THE ORACLE
For Chinua Achebe (1930-2013)
Chin Ce
I
It was near noon but seemed to be
morning yet. Koma�s uncle reclined by his choice corner before the veranda of
the house under the shade of an ancient mango that now looked like a baobab tree
warming his legs by the hearth. He had just lectured us against our silly game
of cards and rounded off a familiar one about one of his travels round the
world. Now he contemplated his pipe with a curious expression on his face. Komas
and I pestered for another story.
�Onku, what can you tell us about the legend of the Kongo twin,� I ventured.
The December harmattan blew a stream of chilly bursts that scattered leaves and
dusts. This season's was the strong type that would dry your skin brittle and
freeze your bones if you let it. It brought nostalgic memories of my childhood
that carried further to some distant and forgotten period in a dim past.
�Barwa or Parwa?� the old teacher frowned; his brows and moustache were etched
white. �That story is well untold. Sunu, son of my good friend, Eva,� he called
to me, �Why do you want to know things that should not be told to young ears?�
�A great teacher once said that the lore of old could tell where the rain began
to beat us,� I feigned.
�Surely, your memory has not failed you, Onku?� Komas shot him a glance and we
exchanged furtive smiles. We knew how to pull the leg of the grand master.
Wonder aloud if his memory was failing and you had him. For Onku and his travels
round the world made irresistible stories for anyone who had ears to listen.
He was a glorious old fellow, though well in his eighties now. His face had an
unnatural tinge behind the hardened, marbled eyes that had looked fear and death
in the face many times over. This great bird of our clan had known years of rare
wisdom which the young, as he often said, had yet to understand.
�Barwa and Parwa,� he said again. �-the big lie of history; one black like coal,
the other fair like ripe pawpaw,� he smiled to himself. It was as if a chapter
of the story was lighting up in his memory. �After them, none could have twins
again in the whole of Kongo�
�That was until Slessor came!
�Of course, there are other versions,� he acknowledged. �Some say they were not
twins but brothers. Others that they were close friends, you know,
'five-and-six,' like you and Okoma,� he gestured good naturedly to his great
nephew who had a different kind of smile on his face as he anticipated the old
man.
Onku - the way we called him - was actually the great uncle of Komas and had
become the oldest surviving member of the family as well as the entire clan of
Omaha. It was said that Onku went to Cambridge but his unlettered grandfather,
Aham, the great seer of Omaha, was the one who opened his head and placed the
ancient knowledge of the clan in them.
�Yes, I still have my memory intact,� Onku had warmed to the bait. �And which
one of you shall claim it when I pass on? �that is, if chickens will ever come
to cockerels for guidance. Ha! Ha!�
We laughed with him.
�Oh yes,� he continued on his usual gay note. �Only the old can tell an original
tune. But first, you must make me my pipe, Oko,� he commanded. �And you, Sunu,
stir the fire to warm my bones!�
Komas still had the knowing smile on his face as he hastened to oblige him while
I gathered the tinder to revive the dying hearth.
Onku nudged me with a gay chuckle, showing a whole pair of toothless gums save
few brown and rusted molars. �Really,� he teased, �you boys waste your time with
those cards you call a game,� he peered into my face. �College these days is a
pack of cards, isn't it?�
�No, a load of books,� I corrected with equal humour. �Many books and quizzes,
you know.�
�Baa!� he snorted. �And what do those chap books tell? Blind as bats and leading
their young to the ditch. Baa!� he shuffled both feet on the ground. �If you
learned at the feet of the oracle, you would come to know the true wisdom of
Mother Earth, I tell you.�
Presently Komas was back with the pipe refilled just the way the old man liked
it - with a trail of white cloud. Onku would tell you he had tended those herbs
since his young days, even after his Cambridge and before his travels; in fact,
from time immemorial. Soon he was puffing luxuriantly, sending out brilliant
sparks of light accompanied with dull thuds of crackling seeds. His eyes glowed
as he let the smoke drift through the chimney of his nostrils and ears. Then he
blew straight to my face. I winced and made as if to cough, holding my breath.
This was the part he seemed to like for he gave a loud chortle. �You must smoke
a pipe one day, boy,� he told me. �Learn to open up your mind. Now where were
we?� he asked.
�Barwa and Parwa,� Komas reminded him.
�The big lie of history,� I added.
�The tale is taboo,� he warned again; �might turn your head when you hear it.
And no,� he raised his right hand and his wizened index finger dug into my
chest. It felt like a sharp sting from a talon. �Only one survived: Barwa, or
Babul the great, who seized the life force of his twin and lived for seven whole
generations!� he motioned.
Then his voice began to sound like a
tape about to fast forward. �Some say he never died but still lives, a phantom
of a life-� he winked knowingly.
�The sort that, rather than go on in
the land of the ancients, falls back to the abyss, the darkness of the void, to
become an incarnate of Enshu himself-
�Enshu,� he smirked, �who never tires of the chase nor wearies of the hunt�� he
paused. His hairy nostrils and lips were barely visible in the white cloud from
his pipe.
�And we in this land, my boy,� his eyes, presently blood shot with mysterious
gleams, dug into mine. I had a sickening feeling in the pit of my stomach as his
voice took on an eerie note.
�We are the quarry. Ha! Ha! Ha!�
My head was swelling, dizzy with unearthly gurgles and foggy visions that seemed
to jog my body of memory alert.
Or numb?
Whatever the case, I must have been completely unprepared for what followed
next�
*
Suddenly I was running.
Fast as the wind, fast as my thoughts, all seemed lost in the blur; the entire
world had fled with a rapidity that astonished me. Only the sound of the wind
cooed sharply and furiously against the ears as I ran along a dusty road, blind
and not looking.
I must have been running for hours, maybe days. My breath was beginning to
flail. My lungs stung; my belly was a violent ache as if something was lodged in
my mid-section. I lurched violently, reeling left and right, my legs sagging
from underneath me. Finally, I came down with a slow, weary slump, blacking out
the fast receding world I fled from.
When my eyes opened again I found myself in a secluded corner of a wide desert,
near a bare footstone among some dusty piles of rock. This was strange. Where
was I?
It's Naigon, I realised. Here was the arid region so much talked about in Kongo
legends where battles had taken place in human heads. Stretched ahead were the
desert and sand mounds of an endless, sprawling wasteland. The sand and dusts
swirled and danced in wild gyrations to surging winds.
�To be free at last,� I found myself muttering, although not knowing why I said
that. Maybe it was the feeling of vastness and space in this region that had
impressed itself upon me as I rested to meditate upon the prospect of tearing
free from the sudden blight. For everywhere around me was yawning poverty and
scorched parches of stone. The sun had become a never-setting glaze of terror,
its countenance a fierce tinge of devilish vengeance upon this part of earth
that seemed impervious to all noble intents.
I began to thirst. Beads of perspiration were dropping down my neck. I shut my
eyes. I had a long history behind, and a promising task ahead.
The wind was lashing violently like a discarnate monster. Its deathly hand
seemed to lace over my head; a sense of foreboding hovered ever so near. I was
way to a past that was stealthily pulling me by the ears. I was seeing images of
terror and, I knew, somehow, they were projected by a virulent power in a matrix
of thought forms. The muscles of my eyes were hurting from the strain of keeping
them tightly shut from these spectres of my imagination. It was a great effort
to keep still in that terror and not let out a yell and bound away to any ever
place. Sit still, shut it tight, and do not give away your hiding place with
much of a whisper was what I told myself.
But out of the dark emerged a head, or
what looked like a hound. Its teeth were barred, the lips curled in a snarl. It
was hunched double as it sniffed the air. Its paws, hung limply from a gnarled
hairy chest, made careless patterns on the ground. Our eyes met. I recognised
him immediately as he gave a long growl of vicious temper. waB! That dreaded
messenger of Babul and chief of his staff of minions!
�So there you are!� he barked in that taut manner of his liege. �You thought you
could escape the power of my arms, didn�t you?�
My fear was full blown in one fleeting, paralysing moment. And then it was gone,
made way for the contempt I had for the likes of these guards that were now
emerging from beneath the sands.
�I have come a long way,� I replied, feeling a surge of strength welling from
within. Surely, this new wave of energy could not be mine, I thought. It was as
if some higher power had quickly impressed through my head, arms and fingers the
power to fight at that moment where I had my back to a wall of sand. And all I
needed to do was stretch a long and defiant arm that would summon the light to
an explosive battle with my enemies. But it was obvious that this struggle
involved a severe force I had not quite understood. So the balance of power was
tilted against me. Even so, �I have come a long way, waB, I am not going back
there, I said again.�
The hound was cast in the character of
his lord. waB believed himself prince as his master was king. Their masks would
haunt anyone, anywhere -those visages of terror and darkness robbing peace from
the soul. And here in the blazing desert must one also strain and fight -all for
the good purpose. Peace was, indeed, our purpose of coming to live on Mother
Earth since the first beginnings...
These uncommon thoughts raced through me in milliseconds. It felt like an
intense downpour, and they were pouring from a deep source within although I
knew not where.
�We are here to take you back,� waB said again, with very little patience,
adding finally: �to where you belong.�
�See who has come to tell me where I belong,� I retorted, but mine was with
calmness, perfectly within the presence that had given me this serene composure
to face my captors, I mused, just as waB�s eyes turned angry flashes of blood
red. �Don�t be silly,� he snapped, �You belong back to where you fled. Now let�s
go. You are enough disgrace to your fellows. Baba was there; he came personally
in the midst of the congregation to welcome you...�
�Stop, you moron!� I suddenly yelled. �Stop parroting that murderous beast.
Surely, waB, this web is not a life for you or me. We must stop; we must quit
that den, or lose our selves to hopeless evil.�
waB only wrung his neck leftward and rightward, and then leant forward with a
leering grin. �I knew you wouldn�t give easy,� his visage changed as he
straightened his muzzle. �Take him!� he thundered. His eyes were his lord's
firework, the smell of his breath, straight in my face, like carbon belching.
The rest of them who had laid back now began to emerge from both sides, eyes in
flame, lips curled, fangs barred; their measured stealthy walk, their single
determination exuded from the virulence and meanness for which waB and his
league were famous.
Rough paws jabbed at me from left and
right. I felt like being torn to pieces by a hundred jaws, then flung hopelessly
into an abyss of darkness and nothingness.
I woke up to find myself face to face
with the dreaded lord of the realm. My legs and wrists seemed bound and spread
apart. I was left hanging in space or floating upside down in a helpless,
perplexing manner. The great Babul himself was dressed like a mediaeval warrior
as he paced the air. His face was the colour of soot smeared thinly over a bony
skull that brought instant revulsion as he gazed at you through chilly dead
coals that served for eyes. His hands were folded behind his back. His huge
black and red drape was hung down his shoulders, sweeping the floor and covering
a pair of hinds ensconced in black leather boots.
�I brought you in,� he started with condescending friendliness� and a pause-
�So that you can fully appreciate the seriousness of the dilemma before you-
�And the enormity of my power!� he
spat violently.
He let a few seconds pass, and then spoke again.
�Prodigal, there is no running from
the lord and master of the realm, in search of what? Wisdom? Moral? Which is
better: to flee the thrall of my presence and then incur my wrath upon your
head, or come willingly into my acts with all pleasure guaranteed...�
The unwilling quarry and the ruthless hunter, I sighed.
It was going to be a long and hopeless
torture. I quietly helped myself to a passage in gentle comatose�
But there was to be no escape from the hypnosis of fear and desperation that had
made captive of my mind and body. Babul�s voice still boomed rudely and noisily
wherever I was.
�Now, this is my covenant...�
It must have been several hours, or
several days later, I could not count the period of my captivity. Tired, hungry
and abandoned, I beheld my captor as he slowly materialised from the darkness of
unconsciousness. This time he looked like a true man of God, decked in regalia
of white trousers and overcoat to match. His neat stockings, shoes and necktie
were impeccably white
�You shall not be a rebel to my cause anymore; you shall be my newest prophet of
the millennium.�
That gave me quite a start. The metamorphosis of prophets was indeed miraculous
even for dissidents. Yet what had just come from this new barrel of neck, robust
set of cheeks and heavily indulged lips seemed quite in character. Nothing must
come by dint of work or merit except by the caprice of the lord himself. Was
this not how his hierarchy jostled tirelessly to curry favours, I could imagine.
But then I was laughing.
�Is this another miracle?�
Babul showed his teeth in an angry snarl, the beast underneath his stylish
appearance wanting to tear to open. But he won�t let it yet.
�You must teach the faith,� he went on, ignoring my irreverent question. �Your
role will be to gather them, many more disciples and masses who will be looking
to you. They are groping in their minds for a few explosive tickets to health,
wealth and power, and you have the tricks. Tricks are necessary if you must gain
a stable following, you know?�
But I was silent.
My silence must have meant my consent,
for Babul then adjusted himself to appear more solidly in a grand seat
ornamented with circular mirrors. Copious silvery lining trapped flaming red
lights and threw angry fireworks around the corners. He leaned a bit closer to
whisper conspiratorially and I shrank involuntarily from the deathly chill which
exuded from his embodiment.
�You know, I was going to add unto you the legacy of Pastor Chris. He did his
bit very well and now he�s gone, blown up by a disgruntled church member, isn�t
that rather sad?
�They said he preached too many fearful sermons,� he continued. �Well, now,
those chilly waves of fear among the flock was power, you know?
�But I understand you want to teach peace, asalam, or whatever. We must add to
them the comfort of a permanently witless state of consciousness. I will
explain:
�There is a drawn battle for the mind of this world. Some old men who refuse to
die - those compromisers of first disorder who can�t just keep their mouths shut
- have been spreading their message of liberty, just like you do with your
counter tales: throwing words around, and quite a few are picking up these seeds
in their heart.
�Now you will preach unity and faith, peace and progress, but read my lips: that
four-footed creature draws from my mind which controls every behaviour on this
soil with robotic precision.
�Negate and convict them, persuade them to repudiate their worth; immobilise,
demobilise and leave them stagnated in the contradictions of their doctrines and
injunctions. Lead them to lie here by my feet.
�The great lie is their loyalty; the more ignorant the more loyal to the cause;
the more fanatical and violent...
�No, no I can see you are confused again,� Baba waved his hands in the face of
his frightened captive - being myself - who watched his every movement like a
wary bird.
�Now let�s put it this way. As your lord, I ask you: what are those other faces
of my peace and harmony but your violence and wars; of my love and service but
your competitions and hatred for one another? Your free will has overrun or
contributed to overturn every good for the ascendancy of mediocrity within the
entire fabric of all nations: Simple quantum leveller, don�t you think?
�Your founding fathers did the same.
�Others are doing it everywhere.
�We are the hydra of every age on this soil.
�And all I am saying is lead - lead them on; carve a following. But teach these
in verses and that great singing and dancing for which you are famous. And, with
the powers I shall add to it, you might become the youngest prophet to razz the
hunger of this age.�
�But l will tell you again, young man, to beware of sabotage: you tend to seek
the moral behind my tale,� he leaned forward with a leer and shoved white-gloved
claws in my face. �Now your lord cannot preside over the sabotage of his power,
can he?�
I inwardly recoiled realising that what he actually meant by moral was truth.
But cutting into his loathsome monologue, I blurted out: �I won�t!�
The two words seemed to jar him for he started briefly. Then the dangerous gleam
appeared in his eyes again.
�You won�t? You mean turn again, tiger, against my will?� Babul growled. �Then I
will damn you to hell. I will sit and preside over the radius of the brimstone
that will consume you forever. You must understand, boy. East or west, the show
must go on!
�Whether you want it or not!� he was
roaring now like an angry lion.
Then there was silence.
His was the final, ominous threat, while mine was in contemplation of the
complex paradox that gave rise to such a nightmare of human imagination. Or was
it the silence of my own confounded grip by a titan who bestrode the human will
with his awesome power and abuse of it? I could not tell�
II
Coming to think of it now, I could still have been under the dominion of that
awful creature�s mind if I had not met Nagua and held his rescue present in my
palms.
Nagua's gift was in the form of an ancient, loose bound note he called my
memory. �Within these pages,� he had told us before we parted, �will be found
every forgotten bits and pieces of your universe of dreams.
�And you can only so truly seek as to
begin to remember again.�
When I leafed through the pages, bold letters began to ring in soft gentle
peals:
-One day we would return to the
beginning of it all in the great continuum of being...
Those were weird and wonderful words I'd never heard before at the start of any
story. And on the page was a familiar angel looking resplendent and full of
life. She had on a silk cotton dress that covered her neck; her eyes were bright
as were her lips from which flowed phrases that sounded inaudible but incredibly
beautiful. I flipped the leaves as her words came alive:
-There are many parts to everything
that happens any moment, any time...
-Parts untold, unfelt and
unappreciated...
Each page unlocked a memory that
expanded and lighted my quest beyond all I had ever imagined. I went on randomly
till coming to the ending lines:
-Ours is to part the blinds and help
our minds to glimpse these parts in their wholeness...
I was vaguely aware of a sigh that
heaved through my whole frame. Finally, Nagua had brought me away from the
control and haze of darkness into the memory of my secret selves. It felt like
the rousing of one life breath after another. An intrinsic part of my being, for
once, felt real and true. It had taken just one brief moment to come into the
awakening. Henceforth a good head was mine to carry and protect. And neither
panic nor mortal fear could fall upon it again.
But it does seem like I'm telling it all in reverse mode, doesn't it?
Now, to how I met Nagua�
Babul had left me cowed, beaten, hungry and desperate. He had made it clear I
was his prey; I would do anything he wanted in order to live or survive the
harrowing ordeal of slavery and punishment in that dense dungeon he had created
for rebels of his art, as he tagged me and my kind. But no sooner had his
presence withdrawn from view than I began to scan my mind for an escape route.
Freedom, sweet freedom, was all I breathed; was all I lived and could ever hope
for...
Soon
there came a sound like the soft humming of celestial bees, coming in from the
asphyxiating deep, that dense silence that mortally terrified a soul. My mind
was like a malfunctioned clock working slowly backward, then reeling dizzily
anti clockwise. Yet listening to the droning, and so considerably dulled, I felt
being gently, ever so gently, drawn out of all premonitions.
I saw a
pair of legs in canvas shoes fleeting across the air in quick, determined
motions. Those were my legs�
Then I
went numb as the legs leapt high up and landed on the dust. I tried to jump but
too late! I came down with a heavy thud. Something like a canister hit my head.
The fumes hissed directly under my nose. Another. Then another.
I
scrambled to my feet, lungs and eyes stinging, my face smarting painfully. In
the haze, I caught a glimpse of hooded figures edging after me. Babul�s mad
dogs! I spat and coughed violently. It felt like hell as more canister balls
rained down.
Dazed, I ran harder. My lungs were
threatening to burst. Then I burst through a thicket. There was my college
hostel quarter... Or was it the female wing? Then there was �infinity!
�You have returned?� Mma asked.
I quickly awoke to an airy, dreamy
place where everything changed. There was no monster masquerade, no bull chase
and the nightmarish struggles.
There was only the beautiful angel
whose fragrance of morning rose lit all the centres within me. A serenade was
singing somewhere in my heart.
Mma was that familiar angel. I remembered how we parted ways a long time ago in
not too happy circumstances. Now all I wanted was speak gentle words to her and
not the callous abandonment of the past. But I couldn�t quite get them together.
How would she take anything I said again? My heart thumped uncertainly.
Strangely she seemed without emotion.
There was neither pride nor indignation in her voice, just the question which
both of us knew the answer.
We were sitting side by side on a brown footstone under a low pine tree which
whistled softly and endlessly. The sun was a pink, soft glow that blended gently
with the azure hue of the clouds drifting so leisurely and lowly overhead that
we could reach out and feel them in our hands. So close was everything, like the
wind that rustled the pines. I could reach out to all things in this world by
simply thinking of their beauty. There was an intimacy in everything that filled
all space. I seemed to know many things yet there were so many things I was
still to learn.
My apology tumbled jerkily. �I wronged you, Mamma,� I tenderly began. �I came to
say sorry for leaving you the way I did. That's hardly how we are meant to treat
each other.�
Yet, in spite of the peace and harmony around us, the words stuck in my throat.
I felt like a prodigal who didn't deserve the welcome embrace. But Mma brushed
this aside with a wave and the words: �No need for all that.� She reached out to
prod the soft soil, scooping a handful of brown, yellow sand to let them sift
gently though her parted fingers. �Do you know where we are, Sun?� she called me
in that affectionate manner she shortened my name. We cannot be sorry for the
past; it�s useless in the moment of truthful answers,� she said.
�I�m not clinging to our misdeeds,� I countered lamely. �But to correct them in
order to move on with our lives...�
Her laughter rang out in the clear lustre of the pink sunshine interrupting my
words. �What's there to correct when all is well within you? You always think in
terms of wrong. But all is right here and now that brings us joy and beauty.�
I looked at her wonderingly. This was a new girl in such a short time. She was
more sanguine than I had known her to be. Her youth and beauty shone with the
disinterestedness which seemed to underline her confidence and strength. It was
like the strength of a panther.
She must have caught my thoughts and was rather bemused. �You see, you left for
your mission and then I found the oracle. I found Nagua.�
�Nagua,� I repeated. �Who is Nagua?�
Then it dawned on me. Mma had a new man in her life. A surge of emotion shot
through me. Here, I thought, was I reunited finally with my life's dream and she
was talking about another with such daintiness and sheer delight. But Mma
laughed, throwing away sand from her hands and rising simultaneously to her
feet. �Isn�t it beautiful,� she exclaimed, �the loneliness of this world and the
companionship of your soul.�
The wind was rising softly, an invisible being that could only be felt and heard
as sound. So was the rustling of the pine tree. Here was a silent land,
spread-eagled, like an endless wild, and coloured with the unreality of pink
majestic energy from the still overhead sun. �Come let�s play,� she called to me
and without looking back, bounded gracefully into a low flowery brush.
I watched her for a few seconds, envying the joy and freedom of her every
movement, the nimbleness of her body and the ease with which she glided in the
air, hands spread out, beautiful round legs slightly poised for balance, and
then it struck me how evenly balanced she was in our world. The more I watched
her, the more it stirred in me an inner power, the strength to move, to forgo
everything past and move into the fullness of living expression.
�Come,� Mma�s voice wafted close. My body rose in full vigour, yet I was unsure
of my steps, trying to find my balance as my left leg caught in the sand and my
right slipped, and my hands flailed briefly, a novice at the play.
Then letting go my attention on myself to concentrate on the �lan form before
me, I was soon sailing effortlessly, cutting through the moaning wind spirits
whose sound had heightened to a still, vibrating drone. I sped and the sun�s
brilliance spread out to me her warm embrace of freedom and joy as I flung in
the soft, pliant arms of my twin flame. Our union brought her gentle giggles in
my face. A halo was spreading over her head. �How do you feel now?� she sang in
the sound of the irrepressible wind.
�I feel I have everything I need here in my arms. You feel the same?�
She laughed in answer.
�And do I have that light on my head too?� I pointed. I was joyous and excited
at the experience I was having in this wondrous corner of the universe.
�If you can feel it, then you have it,� she teased.
And sure enough I could feel a dancing and glowing around my face and head and
cheeks, and all over my body. It was all around me like a huge globe. I
stretched my hands and light beams flashed out in colours of white and blue and
yellow. Mma joined and soon we were sending multicolour lightning crisscrossing
in great waves in the skies. I threw a dart at her which she deftly deflected
with a bright beam. �Defend yourself!� she declared as we parried darts. �I am
Imamma, the golden breasted one. And you?�
I paused, and her beam caught my shoulder blade, knocking me flat to the ground.
I reeled in pain.
Mma laughed. �It's only your mind,�
she told me. �Nothing really hurts here, inside the memory of your worlds.�
Then I stopped, transfixed by the most incredible vision I ever saw. The beings
of the universe!
Hovering close above, around and within, they were strangely familiar faces. I
recognised them all: fathers, mothers, grandfathers and stepmothers, aunts and
uncles, great uncles and a host of friends and relations I never recalled
existed before. I knew them now, the ancients of days from across all races of
the known and unknown cosmos.
These were my ancestors, our higher
companions who watched over us, silently, quietly always there in the background
of all things, all events, nurturing and ever so gently, bringing us closer into
the fuller realisation of our purpose in this world. These were my universal
family! And they were calling my name in the softest, gentlest notes of music.
�Kusun!� I announced with great delight, leaping like a teen who had just found
the solution to a life long puzzle. �I am Kusunku of the orange sun!�
The proclamation had come with miraculous healing power, the last serene blast
in the universal awakening. I was like one for whom a bad spell had been broken;
a violent downpour had ended, the clouds had receded and I could see clearly for
the first time in a long while.
I sat down to savour this silent
thrill of recovery. Mma drew closer, placing a gentle hand around my neck, and
announcing in her quaint, soft manner: �I welcome you to the meeting of me and
you, Sun of my flaming heart!�
I could only smile as she stretched her hand to me. I took it and she pulled me
up my feet. �Come let�s wait. The search is nearly over. �For Nagua.�
I felt an old dull ache return, and we were back under the pine tree, sitting
side by side, our knees drawn up with our hands clasped over them. After a long
time had passed with the girl�s squinting and searching into the distance, I
asked again. �Mamma, who is Nagua?�
Mma narrowed a pair of bright, intelligent eyes that were scanning the horizon
as if expecting something to turn up there that very moment. �You know, there
are times,� she said without looking in my direction, �that you sound like I
will understand you full well only when we have returned finally to that great
continuum of being.�
�Why is that?� I asked sheepishly.
�If you often act from the mind of fear and separation,� her eyes flashed a
sudden brilliant light, �you lose the courage and freedom of your deepest heart
within?�
Her radiant white gleamed softly, tenderly. Her twinkle was there, faintly
though, with a softness which bore compassion flowing like a spring. I clasped
my arms around her neck, trusting and melting completely in the warmth of her
being.
Presently she exclaimed. �There�s Nagua! He�s coming our way.� And she was off
in a quick sprint.
I followed her beautiful legs flitting nimbly across the rich ochre coloured
soil toward a shadowy outline. As we drew close I could see that the figure
looked strangely familiar in his bright white top and dark hued trousers. And
when he turned to meet us, I realised with a jolt of surprise how foolish I had
been to entertain doubts about the girl.
Nagua was no other than the glorious old fellow by the fireside, the greatest
bard that ever lived in the Kongo tribe of Omaha and the whole region of Naigon:
Onku himself!
So that was how I met Nagua�
And how I finally came to summon courage and seize the tale that had fooled the
vain and meek. I was now ready for the final chapter. The final wakening, Nagua
had said, was to confront the evil master, himself, face to face at his own
demesne in the discarnate realm.
Crossing the earthly line and entering the fringe of the nether world was like
delving in a moving screen where fuzzy shapes and dull colours were thrown
before the vision in random black and white. The weird gurgling and howling of
captive souls assailed your hearing, and the dizzy flight of life forms added to
the horrendous illusion while you steadied your balance on the narrow path. One
step out of turn was all it took to fall back into a warring world where you
battled to break free from the tyranny of materialism and confusion.
And so with care and courage, I treaded. That was sure way to track the self
acclaimed lord of the realm. I had to confront him at last with the secret he
had hidden for so long from his human slaves. Because no longer was I his
quarry. I was past the fear and awe that had paralysed the world for many, many
generations.
A spiral of smoke from the conclave made it easy to locate the chimney
residence. The approach was strangely unguarded save for few shadow energies
that took form every now and then, trying to dig into your fears and grab at
your mind. Babul knew few earthmen could summon the courage to journey out of
their bodies, past the tunnel of terror and the shadow of death, to venture here
where he fed from the energy of billions he had won to himself in worship and
devotion.
Well, I may have been his fodder for some time but, unlike most, an unwilling
one. For the matter had complicated further. The weaver of vanities had
swallowed the ruse of his own omnipotence in the literal sense of the fable and
had proven too complacent to credit anyone else with little intelligence. He had
become the tortoise who thought he had all the wisdom of the world inside his
personal calabash. Now a surprise awaited him.
I edged on gingerly, ignoring the hazardous motions around and without. Babul�s
minions.
They were prancing in and out and
poking mischief on my vision. Formless and lurid, manifested by vile thoughts,
they sought outlets in the depressing miasma of any mind open to them. But now I
was filled with great courage, I could tell where his power lurked, digging his
forays onto our souls, and manifesting as fast as our pitiful thoughts of our
own unworthiness attracted him. I waved aside a green faced one brandishing a
weapon in my face. It fell back into the shadows with a puff!
The thick grey cloud of mist around the hearth soon became a circle of dull red
walls at whose tiny entrance stood waB the daemon. Beside this loyal servant at
the gate was a green faced animal sentry who seemed impervious to the lewdness
around her with waB massaging her fleshy derriere while she gave excited grunts
and an empty look in space.
Then my eyes met his.
The hound leader was wearing his beastly hooded visage and a red band around his
snout. This time he was genial in his greeting. �Here we are,� he nodded, his
hand dropping lazily to his side, �watching out for you, just in case.�
This last line was a lie. In a way, he was saying he knew I would be coming here
at this very moment and he was just standing by to receive me. waB had grown
into the dissembling that went with the art. It kept the audience in awe
believing that the priest, like God, knew everything that would happen at any
crucial moment in the lives of his devotees. But that was another ruse of the
text.
Deftly he motioned the animal woman to hold on. She was somehow sheep staring at
me with naked desire and chewing frantically on what must be flesh gums in her
mouth.
�Follow me,� he turned, leading the way, still not resisting the urge to lay his
hands around that derriere in a parting gesture. Then he hobbled forward like a
silhouette in twilight. His dirty whiskers bristled in the dull grey smoke; his
eyes darted left and right. Finally, he made a noise as if to throw up sputum or
something worse. Then he seemed to think otherwise and gave a short, uneasy
laugh.
�That day of the chase was nothing personal; just orders,� he began. �Surely, as
one of us, you must understand.�
I gave him silence as we clumped through a decrepit hallway covered with dirty,
slivery soot and webs. Everything here fell in with the depressing stockpile of
smoke and mirrors that threw multiples of images all around the corners.
�Man, I am so relieved to have you back. I can�t tell you how terrible it was to
fight a fellow brother in the cause. Anyhow,� he sounded almost apologetic,
�with our eyes on our permanent interests, your enemy today might just be your
friend tomorrow.�
�That open secret,� I replied indifferently, �Isn't it the cornerstone of your
lies?�
waB gave a short, uneasy laugh.
�You have a strange sense of humour, man. There�s nothing we have that you seem
to care for. Even our dos don't seem to hold water with you. Let alone our
don'ts.�
I shook my head. �Not any more. When you see the trick of the tale, you are
bound to a wake up call.�
�Trick of the tale!� he gave an uncertain smirk. �I can see why everyone told
Baba you could be the ruin of us. Your ideas will do away with everything we
cherish so much? Now that�s close to heresy. A tale isn't just a tale when we
have loyal members for its cause ...um um�, he cleared his throat on a
conciliatory note. �Everything you see here is... personal, you know. Can�t be
too discreet though about our privacy, can we?" Now he was sounding strangely
rhetorical.
�Isn�t that the ruin of us?� I smiled back to him. �Don�t worry, you are none of
my business; you never were. After all, you are my kinsman, waB,� I assured him.
He grinned back, not understanding my meaning but blurting in his mechanical
manner. �Who knows, one day, we could even become first cousins by his
lordship...
�Now here is His Holiness, Babul the
Greatest, Conqueror of the world,� cried the priest daemon, suddenly bowing very
low.
He sat on a high stool decked with the
dull glitter of red and silvery stones. The blood-red hood covered from his huge
shoulders to his toes. You could imagine any primeval lord hunched in a high
seat, the giant mirrors adding to his imposing size as he glowered down to his
subjects below, and that would be the beast himself.
Babul was flanked by over a hundred high priests of his inner sanctum. They were
dressed in their ceremonial crimson hoods, holding dim lighted objects in each
hand which caught the mirrors and threw gleams around a dome that slanted
dangerously above. He gave a satisfied nod to his priest and began to sniff the
air around me. �You come to me with courage. But I see vexation in your eyes,�
he began.
I smiled quizzically and he drew a blank.
He tried another angle. �Congratulations, young man, you have made it. Are you
not honoured to be counted among the highest of my realm? This is a great
occasion in your life.�
�Great indeed,� I interrupted, aware of the slight frown of disapproval from his
hood as I walked straight up the raised dais on which he sat. It happened in
seconds, too quickly for his expectation. It brought muffled gasps of surprise
from his congregation.
�Now get your zombies out of sight. I want to speak to you alone,� I began in a
calm, determined voice. �In your own interest, Babul,� I added, �for you won�t
like them to hear what I have to say, I assure you.�
Babul was taken aback. But one look into my eyes decided for him. He waved a
left to his men and, in a minute, the rigid, immobile order of psychic moguls
disappeared through hidden doors in the wall. I glanced around a few seconds to
be sure. Even the daemon waB was nowhere to be seen.
�Good,� I began, �I guess you know by now why I will neither serve nor be
herdsman of your force in any way.�
�You gave me your silent agreement,� Babul snarled. He was clearly exasperated
by what was becoming my merry go round with him on the subject of tending his
slaves on earth. �When you put your hands on my plough, there's no going back!�
his voice became a bellow that resounded with loud echoes in the open debris of
his kingdom.
But I was unperturbed. The story was winding full circle in his face and you had
to get used to the twin aspects of this conquering lord. The benign face he
might reserve to loyal worshippers under his aura but the demonic visage was
what he welded against any who dared doubt on some matters of contradiction in
his ways. This time I couldn't give a whiff for either.
�It's not my fault how you interpret silence. Listen,� I stared into his self
indulgent snout, �and I will tell this story...�
�Oh ho, you own the tale now,� he laughed in derision but he was uneasy as far
as I could sense the chill around him.
�That part we don�t know yet is a tale that must be told, my friend.�
�Oh ho, I�m now your friend,� Babul scorned again. �You never called me that
before, did you?� his face puckered with rage. �I am your lord!� he made that
reverberating bellow again.
�And master,� I retorted. �Now listen. A long, long time ago, there were two
brothers. And there was a crime. Surely you will recall what one did to the
other.�
I sensed Babul freeze.
�Drink the blood, eat the flesh.
�Steal a mind; sell your soul.
�Anything for power and glory over the earth.
�And the smoky world of hell�
�Shouldn't you be asking to know this interloper?� I interrupted myself.
He was very still.
I continued. �Give the name and the
spell is broken.
�A little drop of truth, a million
tons of lies. Isn't that how you spin the wheel?�
Babul's face had turned the colour of ash in wet dew. �What do you mean by these
silly riddles?� he sneered.
�Who owns the story, Baba? The weaver of myths -
�The millions who bow and clap their
hands?
�Or the greed that only wants more and more?
�Now, what made the moral disappear like a mist in the rising sun?�
�I see you�ve been dreaming,� Babul began.
�But it is all a dream, Barwa,� I called his given name. �Two hundred years of
the myth that fed your power.�
For a second I thought my eyes were deceiving me. The great lord was sweating
profusely.
�There's only one trouble in your book, Babul: You underrate who we are inside -
�And overrate your own image in the
mirror.�
�You can�t...� Babul practically choked like he was about to have a heart
attack.
�Can't I?� I pressed on. �While you worked every angle of our ignorance, you
never bargained for the other force - the light of awakened souls beaming up the
universe.�
�See how you dare the anger of your lord!� Although Babul's voice was thundering
everywhere within his dilapidated mansion, I had seen his desperation and that
was the confirmation I needed.
�You were disembodied a long time,� I countered. �They call you lord; you're no
more lord than these things by the smoky way...�
Then I relented with a shrug of indifference. Babul now knew that I also knew
what he thought only him knew above everyone else. I had made my point on his
origins and it was time to leave.
�Keep your hood and tell your slaves the truth, Babul. They will love you still.
And when they wake up becomes their morning. Bye for now. I can find my way
out.�
He was beaten.
Babul was down but not completely out, mind you. His final act would depend on
the millions riveted upon his magic. Would they dare to look behind the drapery
of his fiction? Would they follow their intuition or just a tale for its own
sake? Would they find within their inner being the answers they sought, or
depend on priests and tyrants for half truths that demean their souls? It was up
to them. As for me, I had woken from a deep slumber where forgetfulness dwelled.
Now I was ready to savour the beauty of hearts awake.
At the doorway, Babul called to me, �Friend,� for the first time.
I turned.
His horrid paws were folded across his chest. He looked deflated, the pride and
arrogance almost gone. �I didn't kill my little brother,� he said. �It was he
who gave up his life.�
That was a new version.
�They said you were twins,� I replied. But the usurper brushed that one aside.
�He gave up his life for me.
Willingly, like all those who come to me, you see?�
I smiled. �Another half-truth,� I replied, �but I shall pass.�
Cousin waB was waiting for me by the hallway and snuffling his damsel, the
greyhound woman, by the side. �It is done?� he hazarded as he turned to lead the
way out.
�It is done,� I replied doubtfully.
The daemon leader betrayed no emotion;
he was playing the game of knowing things before hand, their theatrics in divine
omniscience. But then one thing was certain between us: we were past the time of
muscles flexed and fangs bared against each other. For with fear and uncertainty
gone now, he too knew the sign of the end when the audience no longer answered
eagerly 'Yes, Yes!' to the call of 'Story, Story!! '
He parted the smoking blind to let me step past.
And in his mind I could read the dilemma of the art that enslaved him and his
fellows. Here was their only tale of dread and might. Better to revel in a dream
that promised everything they could want than the truth that shook them rudely
and with no titles to their little selves. So, I thought, let it be a deep sleep
for them that might never rouse awake.
At that point, waB paused to let me walk on through the chimney smoke that
spiralled from the mouth of the gigantic coven that led to the borderline of the
earthly realm.
�And now, each to his own woman, NwaBala,� I called his full name. He barely
managed to contain his jolt at that one. �Look now unto your house, isn't it how
it's said?�
�I mustn�t forget that piece of bone wisdom,� waB replied with a wink, stepping
gingerly backward to his female company.
I was left alone to pick my way
through the thickening flux, past the noises of life starved creatures. Half in
and out of my mind, I kept wondering how-
How the likes of Babul could ever have
counted to the many forever groping in the shadows of mighty dreams...
It nearly proved a costly mistake letting my mind wander. There was hardly a
warning before it dropped -a devastating dart that paralysed the senses and
brought me instantly to my knees.
Babul!
I had underrated the con artist again, and history was about to laugh for the
umpteenth time. Why did I imagine he would let me out of his sphere without a
fight?
Fool! I berated myself, to be annihilated by an underhanded cut, an exhumation
of trickery and cowardice more sickening than this dense fog in this lowly
graveyard.
Then I heard their gurgling: Babul�s minions and their gibberish that mortified
and made stupor of the mind.
They were tearing the life force from me, to dissipate my energy in slavish
duties. I would become a nameless cipher among those millions of zombies.
I was going to die!
The realisation stampeded me to action. I began a desperate struggle to defend
myself, commanding, holding back the psychic attack, pushing against the
onslaught on my existence�
It seemed like aeons.
Bravely I stood my ground.
And soon began to feel their claw
holds weakening.
Gasping, I filled my lungs with
vibrant energy currents of the spheres. I gently asked the blessed forces to
enliven the invisible centres within me.
That was when I saw the light. In my desperation had I forgotten the great moral
to bravely light up the world on a moment like this.
I began to visualise it, to feel it coursing, steady and unwavering, through my
whole ethereal form.
It seemed an infinite length of effort and action.
Then I felt it more the very next time.
Like a gentle wave of energy, forming through a grey veil, a tiny blob, almost
weak and imperceptible against the blindfold and paralysis of hell...
It came breaking out!
Without warning, letting a piercing keynote which coursed the length and breadth
of the darkened void, its motion, unparalleled in power, burst forth,
obliterating all in its way.
The streaks of heavenly fire scoured lovingly, and fiercely.
And in the next instant, I, Kusunku,
caught in the wing of the heavens, was swirling up, and up, as a blinding sheet.
Then I was wide alert.
*
Under the mango tree, it was still noon but seemed to be morning yet.
Komas was laughing heartily at me.
�Man, you look like you saw the ghost of Barwa himself! Don't tell me Onku�s
monster gave you the boo-boo chase.�
Our uncle had an amused expression while he regarded me with a sly grin. Perhaps
he was wondering if he had opened a head with his tale today, I mused only
briefly.
�Did you find what you seek or has my
story scared the life of you?� he teased.
I roused myself to reply evenly: �You know, it's no longer your story now, Onku.�
I could still remember a little and
was trying to reconcile some of what happened with the familiar reality that had
jerked me to wakefulness. The fire had burnt out. Only the ashes and debris
remained. Onku's pipe, too, was spent and now rested within easy reach of his
hand beside a footstool. I imagined it waiting for another moment to perform
that subtle feat into the mystery of an untold tale.
�The story is mine as well,� I told him. �And I am going to do with it... what I
have to do with it.�
�No teasing, son of Eva,� Onku laughed. �I think I've opened one head at last.
And, sooner than I thought, the bird readies to soar to the realms of ancient
gods.�
I did not understand his last cryptic verse. But it felt good to know the story
was ours to remember and, perhaps, one day, tell as deemed fit to some others
willing to hear. I too had become an inheritor in the line of the eagle clan.
2
SATAN
Patrick Tagbo Oguejiofor
*
NOT many people knew his real name. Very few ever remembered that he was
originally christened Johnson Ibeagbunem. That used to be his name until his
entire body was taken over by a completely different being called Satan, King of
Hell. In fact, he got his new name from his new master. In the words of our
village town crier, his master named him after himself for he proved himself a
most worthy and faithful disciple of Beelzebub, the Prince of demons. To put it
differently, he was synonymous with the being after which he was named.
He was the most dreaded man in our town. The traditional ruler feared him. The
politicians avoided him like the venomous echi eteka; the police dreaded him.
The heavens abhorred him; the earth loathed him and the sons of men dreaded him.
There was this common saying in our town that if you think police are
inefficient, kill a policeman. This saying was not true with Satan for the
police had lost over thirty of some of their best crime busters to his firing
power. The most recent incident took place last Christmas. A popular Awka
socialite has engaged the services of two anti-riot mobile police men, the type
we call �kill and go� in local parlance. The man was �bastardly rich� to use the
clich� and it was the practice that such big men go with police escort. This had
become status symbol -just like the GSM cell phone before it become as common as
poverty.
Actually, it was the young millionaire that Satan wanted to send to hell to join
his master. But Satan ended up gunning down two policemen before eventually
killing the man. The full story of how the killing was carried out was made
available to us by the village rumour mill at Madam Cash�s drinking joint at
Orji village of Obunagu town.
Satan was like the famous Izaga masquerade that made her public appearance only
on special occasions when the Igwe was celebrating his ofala. As soon as Satan
entered our town, even if it was midnight, every folk knew about it. He had this
habit of firing seven shots of automatic rifle into the air as soon as he
arrived town. He would do this right at the middle of the market square.
Thereafter police at the various checkpoints within and around the town would
disappear or scamper to safety only to return later.
The night before the young billionaire was assassinated along with two of his
police escorts, we did not only hear the satanic shots, Satan actually came to
the village and bought drinks for his kinsmen at various bars in our village.
The trouble was that immediately after the tragic shooting incident, he took
off, leaving the town to face the anger of the gods of Force Headquarters at
Abuja who insisted that the killer of the two policemen and the socialite be
found and brought to book.
Of course, the elders of our communities were incapacitated about arresting
Satan and handing him over to the law. If police were afraid of Satan, why did
they think elders were his friends and in a better position to lure him to their
net? Besides, where was the powerful charm with which to lure Satan to sleep
before apprehending him? What police was asking us to do was to catch a viper or
a scorpion with our bare hands. As the saying went in Obunagu, you do not catch
a viper with bare hands.
It had become the norm that whenever Satan killed a law enforcement officer our
elders and distant relatives of Satan were all arrested and locked up in various
police cells in our district. The irony, however, was Satan was hardly sought
afterwards. The police would start looking for him only after he had left town.
It was either that Satan had a strong charm (as the rumour mills had it) which
made police keep away from him or that they were afraid of him.
There was this story about Satan. A policeman just posted to our district had
walked into one of the bars in our village and asked if anyone had seen Satan.
�I am he,� said Satan, quietly sipping his beer from a glass.
�Did I hear you right?�
�I have no water in my mouth. Who do you say you are looking for?�
�Satan! Have you seen any man who saw him?�
�I am Satan!� Satan replied still sipping his beer. It was at this stage that
the police man took a closer look at the man speaking with him and it was then
that his instinct told him that the face matched the picture of the same Satan
in police stations all over the country declaring him wanted for various bank
robberies and the killing of several policemen. A cold shiver must have run
through his spine. Was this the same legendary Satan? The policeman stood at
attention and saluted:
�Good afternoon sir!�
�Good morning, my brother, how are you?�
�I am fine sir. Permission to fall out, sir.�
�Permission denied. Sit down and have a drink. Madam Cash come and take his
order, please.�
�Never mind, I am on duty. Thanks for your kindness, sir.�
�Sit down and have your drink. Nobody ever turns down an offer of drink from
Satan, is that understood?�
�Your wish is my command, sir,� replied the officer sitting down and making his
order. When he finished his drink, he thanked Satan over and over again before
leaving. Satan also gave him the sum of twenty thousand Naira. The money was in
crisp 1000 denominations.
Satan began his reign of terror some ten years ago. He was the most handsome
young man in Obunagu. He was elegant, light-complexioned and as tall as a bamboo
tree. He had several nicknames including Nwa-anyawu ututu or �Son of the morning
sun� because of his skin that glowed like the sun. No girl in our village had
ever resisted his charms. He was also one of the most generous creatures God
ever made even before the advent of his notorious career that lasted for a
decade and placed our humble town on the national news during those inglorious
years. He used to be the toast of the girls. He had a most unusual sense of
humour and a most uncanny way of executing his tasks. It was said that Satan
would successfully rob you while conversing with you. He would put the small gun
on your stomach and continue chatting with you as he seized your money, wrist
watch, jewellery and other valuables. He robbed without firing a shot except if
the victim raised an alarm. He robbed the rich and not-so-rich. He killed when
provoked, for nobody had ever threatened him. Like the biblical judge, Satan
neither feared God nor had respect for any human being.
Satan had an uncanny sense of danger. The instinct in him was twenty-four hours
at alert and that included when he was sleeping. The special mechanism scanned
danger around him. He smelled danger even when it was twenty miles away. Minutes
before any man pulled a gun against him, he had the fore-knowledge. When he
decided not to use his guns if he did not want attention, he had the strength of
ten Samsons put together. Like Joshua, no man had ever stood against him and
prevailed.
The story is still told of how the police ambushed him along the Onitsha-Enugu
Expressway. Satan stopped his brand new S-Class Mercedes Benz, parked it beside
the road, got out his AK 47 and engaged the men. By the time the storm died
down, seven policemen including an assistant superintendent lay dead. Satan rode
over their bullet ridden bodies. Five pedestrians lost their lives in the
carnage. Satan continued his journey unperturbed. It was as if he had merely
swapped some flies perching on his arm. He did not sustain a single bullet wound
in the entire encounter. That was Satan for you.
One of the good things Satan did for us was that he stopped robbing within our
locality shortly after he became the household word. He equally stopped his
cronies from operating in our village. One of his brother robbers who dared
breach his unwritten law had one of his hands amputated by Satan himself. He
also returned the stolen money to the owner who showered him with praises.
Satan always preferred the state-of-the-arts jeep and he would not use the SUV
for more than six months before changing it for the latest and most expensive in
town. Quite a number of successful bank robberies executed in commando style
were traced to him. Satan loved red wine and beautiful girls and these were
rarely lacking in his company. The story was told of how the police tried to
take advantage of this with a most startling result. Somehow, the police managed
to recruit one of Satan�s beautiful girlfriends to execute the job. The girl was
supposed to kill Satan by massaging the colourless and odourless powder on any
part of his body before love making. The killer-medicine was allegedly obtained
from one of Israel�s secret service officer at the cost of ten million Naira.
Ify, the beautiful girl, recruited to do the job, was injected with the antidote
before she went into operation. It was said that once the medicine came into
contact with a human body, the victim died within minutes except if an antidote
was given immediately.
The very day the Force Headquarters was supposed to get a feedback from the
girl, they received a strange parcel that was delivered through a popular
courier company. Of course, the police had scanned the parcel for bomb before
accepting it. The content of the parcel was strong enough to blind anyone who
saw it. It contained the head of the girl sent to kill Satan. The police had
promptly arrested the manager of the company for accepting to deliver the horrid
cargo. The manger said he had initially rejected the parcel which Satan�s agent
did not want them to open. But Satan had called the manager. He had told him
that he was responsible for sending the parcel and he wanted it delivered
without being opened. Satan did not threaten to harm the man if his orders were
not carried out. But every child in Obunagu knew that Satan never threatened
anybody. His instructions were as good as a death sentence if not obeyed to the
letter. From that day onward, the police lost interest in Satan, irrespective of
the number of banks he robbed from Onitsha to Enugu, Owerri to Umuahia, Aba,
Port Harcourt and the entire Nigeria. Instead they went for his followers who
were mere mortals.
Satan�s power soon became a big controversy in the village. He had become a
myth. He killed at will and sometimes at the slightest provocation. He killed
even when he was not engaged in a robbery operation. Yet, nobody could recall
that he ever saw a prison cell. Once Satan suddenly disappeared and nobody saw
him or heard his gunshots for six months. This led to all sorts of speculations.
The rumour mills went to work again. One woman claimed that Satan had been shot
dead by the police.
�Impossible!�
�Nobody can kill Satan. He has a bullet-proof body.�
�True.�
�The medicine man that cooked him used the foetus of a pregnant woman in
preparing the powerful charm for him.�
�And nobody knows the secret of his powers. Nobody can render him powerless.
Only the powerful native doctor that cooked him in powerful medicine.�
�But every medicine has its expiry date,� Ibekwe said.
I think Ibekwe was right. Satan visited Baba Ijebu that month. He was the
notorious witch doctor that prepared charms for armed robbers. But Baba Ijebu
was said to be patronized also by the police and soldiers who needed his
services for protection and promotion in the force. Yes, Baba Ijebu was not your
every day native doctor. He was said to have big clients even in Aso Rock, the
nation�s seat of power. Nobody could see him except by special appointment with
his agents. He lived in a remote village somewhere in south-west Nigeria but did
his practice only inside some thick forests from where he procured the herbs
with which he prepared his powerful medicine. He was said to have a vast
knowledge of herbs. Needless to say, Baba Ijebu�s ability to make charms which
rendered soldiers invisible at moments of danger or turn human bodies to steel
was already world-wide. Baba Ijebu was said to have inherited his uncanny
prowess from his famous grandfather who took part in the Kiriji wars. The
warrior famous had commanded a unit in the Ijaye war. But for his great
medicine, he would not have survived the wars and lived to his eighties. It was
the secret knowledge of this great medicine that was passed down to Baba Ijebu.
There was this Nigerian Army Colonel who was sent to Somalia for peace keeping.
Yes, Somalia, that East African country of warlords and religious
fundamentalists who would not bat an eyelid to send you to the world beyond.
Yes, Somalia was the destination. The same failed state of factious clans. The
Colonel�s operation base was Mogadishu, Africa�s most dangerous city. Mogadishu
was a place where anything went. Of course, the Colonel was afraid he will never
return back to his beautiful wife and kids. He went to Baba Ijebu for the great
medicine.
�The kind of medicine you are asking for is not just expensive to get but
difficult to execute,� Baba Ijebu warned the colonel.
�I want this medicine no matter what it will cost me, Baba,� was the colonel�s
reply.
Baba Ijebu nodded several times.
�Oga Colonel, it�s not just about money��
�What else will it take?�
�A very big sacrifice.�
�Good. Get the fattest cow. I will pay for it.�
�An animal won�t do. The blood of an animal would be too frail for the kind of
power you want to get.�
�I don�t mind using a human being if you can find one.�
�Yes, it will require a human sacrifice. But it won�t take just any human being.
We need a special human being. I need a human being with extraordinary courage.�
�What kind of human being?�
�I shall think about it later. But I will need to remove something special from
the body of this human being for the sacrifice. I need a human being with the
heart of a beast, a merciless human being.�
�What is this thing you will remove from this man-beast?�
�It is my business. I was told that my great grand father who passed this skill
for this particular medicine got it from Igalaland. Sadly, the Igala priest that
taught it to him never passed it to anybody before he died.�
�How much will I pay this man-beast for this special item from his body and will
he remain alive after this has been removed from him?�
�I will be the one to pay him. I will discuss further details when you are ready
for the job to commence.�
�I ask again, will the man-beast survive after the operation.�
�Definitely.�
�What is my bill for this medicine?�
�Five million Naira only.�
�That is no problem. I can get you the amount. Where can I find this man-beast?�
�That is no problem.�
�You mean you can find him for me?�
�Your money will do that for you.�
�So when do I come for this medicine?�
Baba Ijebu told him.
�Please come with six men to assist me in doing the job. Six strong men I need
them to pound the herbs.�
�Soldiers?�
�Preferably. But they must all be married.�
�With guns?�
�I don�t need any gun.�
�We have a deal.�
�Exactly. We have a deal. After you have bathed in this medicine and eaten it,
no man or spirit can harm you with whatever weapon. Only God himself can take
your life and that will be when you have completed your assignments on earth.�
A week later, Satan found his way into the forest of Ibogun. He found his way
without difficulty because he was a regular visitor there. He soon found his way
to the clearing in the forest where Baba Ijebu was already waiting for him.
�This medicine will make you invincible and invisible, are you ready for it? Did
you keep the rules?�
Satan who was not given to much talking nodded in the affirmative to the
questions.
�You must start work at once. I have already paid your fees into your account. I
have no time.�
�Still remember the rule after you have eaten the medicine? �
�Never to sleep with a woman on the first Sunday of every month.�
�That�s right. If you keep the rule after you have eaten the medicine nobody in
this world can harm you.�
�And what are you waiting for before commencing work? I have an operation today
in five hours time. My boys are waiting for me.�
�Be patient. The men who will assist me in doing the job are on their way. They
will soon join us and we will start the work.�
Shortly after he spoke the Colonel and six huge men all in mufti emerged from
the bush.
�It�s time,� the native doctor announced without any exchange of pleasantries.
�Strip and enter the shrine,� Baba Ijebu said to Satan.
Satan complied. He was always in a haste to do anything that will add to his
prowess and invincibility.
�Raise your two hands up!�
Satan obeyed. The priest made some horizontal marks on Satan�s body. The six
men stood near the medicine man and Satan.
Baba Ijebu marked their faces with native chalks and smeared their hands with
the blood of a pig which was slaughtered before their arrival. The men also had
yellow palm fronds on their lips.
�Your two hands behind your back,� Baba Ijebu ordered and Satan complied without
delay. Next, the old man coughed deliberately.
Then it happened within a twinkling of an eye. Two of the soldiers held him and
handcuffed his hands. His legs were also chained. He looked up at Baba after a
failed feeble attempt to regain his freedom.
�Be still. You want a most unusual medicine and this medicine comes with unusual
rituals and ceremonies. By the time I am through, you should be able to break
free from these fetters without any assistance. That is the power of this
medicine.�
Satan smiled. He was beginning to understand what Baba was doing. The handcuffs
on his hands and chains on his legs were to test the medicine. Next, the men led
him to a nearby tree where they tied him against it like a convicted coup
plotter awaiting the executioners.
�Now look up. You will be one of the very few human beings in this planet and in
this century to possess this great medicine.�
Baba paused and started chanting incantations. When he finished, he muttered
some monosyllabic words. Then Baba Ijebu raised his voice. �It�s time!�
This too happened within seconds. One of the men brought out a short, wicked axe
and with all his might buried it right inside the chest of Satan who let out a
loud scream. Nobody remembered the last time Satan screamed because of pains.
Almost immediately, another man used a very sharp knife and tore out Satan�s
heart from his body.
The heart, still dripping with blood was placed on a tray and passed to Baba who
commenced his work almost immediately. The men now removed Satan�s lifeless body
and took it to a place where Baba asked them to leave it.
It was the state Commissioner of police that announced the death of Satan in a
special radio broadcast. The news of Satan�s death was greeted by complete
silence in our quarters of the village where Satan hailed. It was too early to
celebrate. Nobody was ready to believe the police except of course they saw
Satan�s corpse. This was not the first time Satan was rumoured to have �died�
only for him to awaken and deal with those who celebrated his death. This time
everyone was cautious. The police kept their words of bringing the corpse.
At exactly 2:00 pm that afternoon a police patrol van entered our village square
amidst buzzing sirens that hot afternoon. Satan�s remains were unloaded on the
ground like a sack of grain. His face was intact as if he were just asleep,
still shining bright, the same brightness that earned him the title, Nwa-anyawu
ututu.
Fireworks of gun fires, knockouts, and celebrations followed. Then the corpse
was hung on a crude cross right there in our market square for three hours.
Then there arose a sudden commotion in the midst of the feasting shortly after
the hanging of the lifeless body of Satan on a crude cross. Everybody stopped
and turned in the direction the commotion was emanating from.
Behold an elderly woman was carrying a coffin on her head. It was Iyom Uju,
Satan�s mother. She was coming to pick the remains of Satan for decent burial.
But the mob descended on her, smashing the coffin. They also stripped her and
she too would have gone the way of Satan but for the timely intervention of
police.
The elders in our midst had quickly recalled that she was a popular prostitute
during her youth having abandoned her husband Mazi Okafor in the village and
travelled to Onitsha where she was allegedly impregnated by one of her numerous
boyfriends, the notorious Khaki-No-Be-Leather who was equally mobbed to death in
the commercial city. Our townsfolk reasoned that had she not played the whore,
Satan would not have been born and so many lives would not have been lost.
Others had argued that it was Mazi Okafor who was to blame. According to the
story, Mazi, a young carpenter had betrothed Uju when the later was only seven
and very beautiful. When Mazi eventually came for his wife the parents
reluctantly gave her to him. At that time, Uju was a tall, attractive, light
complexioned and elegant girl of eighteen. A beautiful woman, our people say, is
obvious to many eyes. It was not long before Uju concluded that she was too good
for Mazi Okafor.
That was how she escaped to Onitsha, the commercial city. It was during the
reign of Otondo and Khaki-No-Be-Leather. These two notorious armed robbers made
life a nightmare for the city dwellers. It was at one of the numerous hotels
that Uju met the notorious robber and fell in love with him. Khaki showered her
with cash and expensive gifts. Then she took in. Unfortunately, this happened
towards the twilight reign of the men of darkness. The traders whose businesses
were ruined by the activities of the children of darkness had swooped on the
robbers and had them murdered in a most brutal manner. Their mistresses and
accomplices were not spared. They were dragged out from their various brothels,
stripped naked and roasted like goats with the police making feeble attempts to
save them. One of the robbers managed to take refuge at a police station. But
the rioters surrounded the station demanding that the suspect be released to
them for immediate justice. The plea by the DPO that he would arraign the
suspect in a court of law the next day was rebuffed. The police station was
razed down and the robber slaughtered like the others.
Uju escaped because she had travelled to Asaba to see a gynaecologist when the
Boys Oyeh, as the operations was called, happened. Their mission was to cleanse
the city of robbers with jungle justice. Although several people condemned the
practice of instant killing without the benefit of proper trial in a court, most
people agreed that it brought sanity to the city. It was no gainsaying the fact
that the gentle men of the roads had overpowered the law enforcement agencies.
It was well known that the criminals had better weapons and faster moving
vehicles. According to the story, the robbers were picked from their various
hotels, dens and houses and brought to the streets were they were burnt to ashes
with worn-out tires and petrol in the presence of thousands of people. Both
Khaki-No-Be-Leather and Otondo perished in those riots that lasted a week.
Not many of us, particularly the youths knew this story. But most of us have
heard of the Boys Oyeh days which took place in the late nineteen seventies at
the commercial city of Onitsha. But little did we know that our humble community
would be in the news as a result of the incidents that successfully rid Onitsha
of robbers using a rather barbaric method. It was a sad and tragic story that
the entire community had to pay the price of a careless seed sown years back by
a wayward girl. Had Uju�s parents performed their duties by inculcating the
right ethos on their beautiful daughter, may be Uju will not have gone to the
city and this tragedy will not have happened to us. Today, our innocent town is
still associated with Satan years after his reign came to an inglorious end.
3
A Christmas to Forget
Marko Phiri
*
IT was Christmas in the city of Bulawayo. However, the Christmas spirit was
palpably absent as working men and women had very empty pockets. The kids, well,
their stomachs were just as empty.
�A mean old man whom you don�t know stole Christmas,� a father said, after his
hungry children asked him why he had not bought them rice and chicken and brand
new clothes. As he spoke, he reached for a brown plastic container popularly
known as a scud and downed the contents. The children followed his every move as
he lifted the scud from the old table and to his visibly filthy mouth. Froth
from the opaque beer stained his upper lip and, turning the back of his hand
into a serviette, he wiped the froth filled mouth. When the wife asked how come
he could afford to buy a scud for himself but not a litre of Coca-Cola for her
and the kids the father replied, �I�m drowning my sorrows.�
�I cannot get drunk on Coca-Cola,� the perpetually bitter and broke husband
said, half to the wife and half to himself. He suddenly felt his head getting
woozy. The scud was doing a terrific job taking him to a land where there were
no ruling parties: just people minding their own business.
The wife wept. Four hungry little children all yet to reach their seventh
birthday watched as the man they called Papa took huge quaffs of opaque beer and
wondered if this was Santa Claus�s idea of a merry Christmas.
Elsewhere in the same city of long gone kings, a woman was screaming. The moon
and the stars looked down without emotion. It was not the scream of unfettered
festive ecstasy. The woman had bolted from a house in the high density
neighbourhood half naked with a man with only his boxers on in hot pursuit.
�I will kill you, you stupid cunt. Come back I�m not done with you,� the man
yelled as the woman disappeared into the night, her bare breasts jiggling
violently. A night of passion had gone terribly wrong.
But this was Christmas and in the township, the bells jingled merrily, unaware
of crime of passion about to spoil the birth of the child Jesus. But the
neighbourhood wasn�t bothered. Men, women and nubile virgins were busy dancing
the Christmas spirit away, their adrenalin being rushed by intolerable and
intoxicating levels of alcohol, marijuana and all kinds of mind-altering and
liver-cooking whiskies and vodkas bootlegged from South Africa.
More than 400 kilometres away in the capital city, Harare, an old man with a
funny looking moustache laughed at his own jokes as he entertained his young
family. �Thanks but no beer and cigarettes here: We are God fearing people.�
This was beautifully calligraphed for all visitors to the palatial home to see.
The visitors had to take note or risk raising the venom of the old fool who
otherwise loved to present himself -this being Christmas- as Santa Claus
himself. Only, this old man never kept a beard; just that funny looking
moustache. But everybody knew this man was no Santa. Satan, maybe, but certainly
not Santa.
On the dinner table were all kinds of weird foodstuff never seen and never to be
seen by the cursing alcoholic in the opening paragraph of this Christmas tale.
Some of the food remained untouched while some looked like it had only been
nibbled at by curious and very spoilt kids. It was obvious the laughing old man
and his family had just finished having a Christmas meal fit for a king. Fit for
a cruel man. The poor man who loved scuds to a fault cursed bitterly as he
walked aimlessly in the dark night, not really looking forward to returning home
to four hungry children and an angry wife.
�I just want to die,� the alcoholic said.
�I just want to live forever,� the old man with a funny looking moustache mused
as he watched his children sitting in front of a big television screen screaming
excitedly as they competed for championship in the latest Playstation their
mother had brought them from one of her many shopping trips in the Far East.
�Life is good,� the old man said rather loudly.
�What did you say?� asked the wife.
�Nothing, nothing,� he waved her off lovingly as he stroked her shoulder.
�Senile old fool,� the wife said in the secrecy of her heart.
Meanwhile, the screaming half naked woman ran blindly in the dark with the night
breeze caressing her bare breasts. A few metres away, she could see three
silhouette figures approaching. This was a period of the year when many township
souls became nocturnal and there was virtually no fear of being mugged. Festive
mood, they called it. Thus it was that parents gave schoolboys and girls
permission to gyrate provocatively at the discotheque held at the local
community hall for that one night only throughout the year.
The bare breasted woman ran right into three young men who were coming from the
community hall and who had gulped one too many and decided to call it a night.
Soon, she was pleading for help, going and on that there was a killer after her.
�Please take me to the police station.�
�Yeah sure,� the drunken boys readily offered.
�What good Samaritans on Christmas eve. This sure is a Christian holiday,� she
wept silently, grateful as one of the young men took off his jacket offering to
cover her.
�Wait,� one of them said. �Let�s pass through my place. I can get her one of my
sister�s blouses.�
�Great,� they all agreed, including the female. No report was made to the police
that night. The three spent the night emptying their lust on the poor woman.
Meanwhile far, far away, the old man with a funny looking moustache closed
himself in the bathroom. He took two blue pills and hastily swallowed them.
Feeling like a stallion, he joined his young wife in bed. He never saw
Christmas. His heart stopped while he was on top of his wife trying real hard to
make her feel like a woman. When the cardiac attack set in the wife had imagined
the spasms to be an orgasm.
And thus it was that it became known as a Christmas to forget.
4
Electric Mosquitoes
Marko Phiri
*
THE night was hot, so bloody hot it removed fish from the river -as the locals
would have said in their local language to use the only hyperbole they knew to
curse the heat. It was as if you could feel steam hissing off your skin, and it
was that time of the year when night time was a torment as there was no sleeping
to talk of. It was open season for mosquitoes. The tiny creatures were having
their own perverted Christmas, and the situation was not helped by the stinking
burst sewers that not only made existence in the township a living hell but
provided the mosquitoes with ample breeding ground. In the past, long before the
oligarchs decided that government of the people, for the people, by the people
was out of fashion, the Bulawayo municipality would spray all areas that served
as breeding ground for mosquitoes -not any more. Residents had been told by the
broke city council that they need not worry about the mosquitoes as they were
not the kind that spread malaria. What crap! Who feels it knows it! Titus Jubane
grimaced.
In the still night, the only sounds that could be heard were crickets,
occasional owl hoots, cats meowing, dogs on heat howling mad and -of course
closest to the ears- the buzzing of those damn mosquitoes. Titus lay in his bed
eyes wide open as he tried to force himself to sleep. The mosquitoes were having
a field day as they jabbed him from all directions and he wondered rather
grudgingly if the little devils had been sent by an evildoer to torment him. But
he remembered he did not owe anybody any money to warrant this kind of treatment
from some voodoo priest or priestess. To make matters even worse, there was no
electricity and this appeared to make the feast for the mosquitoes even more
sumptuous. Each time Titus attempted to swat the tiny beasts, he only succeeded
in slapping himself silly, leaving his face burning, and the little devils would
respond by mobilising friends and relatives and whole extended families to
strike this man who wanted them dead.
There were no candles in the house to illuminate the room and give him some idea
where, what, how to swat. He also did not have those mosquito coils that now
came in all sorts of names and hues whose boxes had instructions written in
Chinese. Everybody complained these were just like everything from that land
that had found itself into the country: useless. Titus figured he was better off
without the bloody coils for they would have made his misery even worse knowing
that he was being tormented by mosquitoes despite having tiny smoke diffusing
across the room and into his nose. And here he was in Zimbabwe inhaling Chinese
smoke!
The mosquitoes buzzed so loudly Titus imagined there was a swarm right inside
his ears. The grown man almost let out a scream as the assault from the
mosquitoes continued without any sign they had had enough. He tried to cover his
head with a blanket in attempts to escape the jabs, but he would soon reappear,
like one submerged under water, as the stifling heat forced him out to face the
music. And as soon as he showed his head, the mosquitoes lying in wait struck
like the blood suckers they were. Titus had no clue when the electricity would
be restored as the power company did not have any time table for the load
shedding, and the ratepayers just had to endure long dark nights without any
clue when they would be preparing their meals or watching their favourite
television programme. It was that bad.
It was shortly after 20:00 hrs and this tortured man wondered why he was taking
these body jabs in what appeared was going to be a very long, lonely, dark
night. He remembered there was a local pub where imbibers enjoyed the privilege
of a generator and even if other areas were dark, this place never slept. From
Monday through Monday, the night birds partied into the night and used the
absence of electricity as reason for them to stay out till late while their
wives back home endured the torment of the mosquito swarms. Titus decided right
away that was where he was going. He kicked himself, cursing why he hadn�t
thought about this earlier -he wouldn�t have lost this much blood to the
mosquitoes had he gone earlier. But then he had decided to retire early
imagining the electricity would be restored in time for him to catch his
favourite TV show. He did not wait to change his mind. He did not need any
further persuading. He jumped into his clothes and moments later he was at the
night club that was just a few minutes� walk from his home.
The patrons where already enjoying the hot night luridly gyrating to the latest
house beats pirated from South Africa. Titus Hadebe never patronised local pubs,
but today was an exception as he was literally fleeing from mosquitoes. And
someone had very wrongly said a man�s home was his castle. How wrong!
Titus cursed as he walked into the pub. The ogling prostitutes eyed him, but he
looked at them with the contempt he thought they deserved. �If only these people
knew why I�m here! Damn those mosquitoes!� But no one asked him. Everyone seemed
to be minding his or her own business, while others were busy doing nothing. One
drunk was cupping the huge buttocks of a visibly tipsy and unresisting
prostitute who appeared to have had a bath last Christmas. Perhaps she�s using
the perennial water cuts as an excuse, Titus thought with a smirk. Another thin
person danced to the psychedelic music and appeared lost in his own Bacchanalian
universe where insobriety was a virtue. The beer was flowing and it was obvious
this was going to continue into the next day, and in the morning, wives would be
complaining that there was no money for bread. A tourist witnessing the night
fun here would have agreed with Robert Mugabe and Joseph Chinotimba that the
stories being told in the foreign media that Zimbabweans were a suffering lot
was but the figment of the imagination and the creative work of the enemies of
the state -and revolution.
It was a weekday and Titus never patronised pubs on days like this, but the
mosquitoes had made him do it. He walked straight up avoiding unnecessary
contact with fat men, thin women, fat women, thin men, and sat on a high bar
stool so he could conveniently get his beer without making trips to the bar.
Meanwhile, the barman was kept busy by the crowd that looked like they had been
brought here by the same circumstances of dark bedrooms filled with mosquitoes
and stifling heat. Titus kept throwing a glance at the clock above the barman�s
head and wondered if the thing was working at all. It was only later that Titus
recognised that the barman was giving him that knowing look that said I know you
are waiting for a prostitute. Titus was immediately pissed off. He made a motion
to explain why he was here, but he imagined how silly he would sound telling a
long story about how mosquitoes had forced him out of the discomfort of his own
bed. Yeah right, he imagined the barman sneering. Screw him; let him think
whatever he wants.
The time dragged on, and the more he watched the clock, the more it appeared to
slow down just to spite him. The hour hand struck 2100 hrs, and there was no
sign the electricity would be restored any time soon. Meanwhile, commotion broke
out as some drunks apparently fought over a prostitute -what else would they
fight over- but the nightclub strongmen who kept the peace quickly dispensed the
only medicine they said the drunks knew: hard bare-knuckled punches to the
mindless head. The noisy drunks where thrown into the dark for disturbing the
peace -peace? What peace, Titus mused. And it was in this eerie darkness that
the Devil lay in wait for such kinds as stories came aplenty here about some
drunk being found with both belly and wallet opened. What a place, Titus winced
as he took another bitter sip of what was now very hot lager because he was
taking it as slowly as one who was broke and therefore worried that if he
finished it in a jiffy, he would have nothing to drink and resort to making a
nuisance of himself asking for alms to buy another beer. The religious types
would crucify him.
He looked around and saw young girls who ought to be doing their homework
-literally burning the midnight oil seeing that there was no electricity- but
no, they were out enjoying the summer heat and exciting their raging hormones.
In a corner, Titus could see a young lad who could have passed for a school
prefect with his boyish looks pressing himself against a giggling schoolgirl who
appeared to be asking for more of the pressing.
�You look surprised, must be your first time here,� the barman said having
caught Titus rather like a voyeur watching the two young love birds respond to
the urges of their young bodies.
Titus sipped his beer trying to think of a response. He wasn�t in a mood for
empty talk now that he knew the barman thought he was here for prostitutes. He
imagined the barman offering to find him a �decent� girl as bartenders were also
known for doubling as pimps.
�Yep, it�s my first time here,� he said as he placed the empty bottle in front
of the barman.
�Ci, ci, ci, ci, what a shame,� said the barman shaking his head in disapproval,
�they must be home studying not here drinking beer and having sex,� he offered.
Titus did not respond, but in the privacy of his mind, he thought, if you do not
approve, why let them in? After all the beer bottles are clearly labelled �not
for sale for people under 18.�
Titus ignored him and said, �Another beer please, same order.�
The barman looked at him with an eye that said, �you must be one horny little
devil to fail even to strike a simple conversation because you are thinking of a
prostitute!� Maybe that�s not what the look said, but that�s what Titus in his
self-conscious state of mind imagined to have been in the barman�s mind. His
eyes strayed to a little rack behind the barman and he saw rows and rows of
dusty packs of condoms, and he wondered for how long they had been there. How
can these condoms gather dust like that? These people are sure not using them.
This barman must be selling expired condoms. Who has time to check the
best-before date anyway? Imagine you are ready for sex, you reach for a condom,
but before you open it, you first check the date of manufacture and the date it
expires! Talk about killing the mood! No one does that. This is criminal, Titus
decided. He hated the place even more but he thought rather impersonally: I
ain�t no activist, and continued drinking his beer.
Titus was the kind of guy who felt at home drinking in those fancy city
nightspots where the prostitutes chatted in fake American accents and the boys
spent the Diaspora cash like there was no tomorrow, not here where every riff
raff who by some stroke of luck had picked a few greenbacks thought they were
Phillip Chiyangwa. But he remembered with small gratitude he was here at this
high density township night club because he was fleeing from mosquitoes that
were virtually eating him alive. If it wasn't for this pub with its generator
illuminating the night when the rest of the township was in darkness, he had no
clue where he would have sought refuge.
As the barman pushed an ice cold pint of lager, Titus pushed a crisp one dollar
bill which the barman closely appraised with a naked eye to make sure it wasn�t
a fake.
�You didn�t check the other bill I gave you,� Titus said not exactly complaining
but making a statement all the same.
�Well, it�s because no one comes with new bills here, this is where everybody
dumps the old crumpled ones so I�m just making sure, no offence,� the barman
said, and added, �that�s the reward for using other people�s money not our own.
What has this old man done to our beautiful country?�
There he goes! I don�t talk politics; you never know who might be listening!
Titus ignored him and instead pretended to concentrate on his beer. He knew
barmen to be a talkative lot, but though he was here to while away the minutes
-if not the hours- he was in no mood to whine about things he had no control
over. Take electricity for example, everybody knew there were everyday power
cuts, but everyday, everybody complained when the city was plunged into
darkness. Why complain as if you were taken by surprise? Titus would reason, but
as he was lost in his thoughts, there was sudden whistling from some excited
drunk who took to the table and announced to all that he had just received an
SMS that electricity was back. Everybody in the pub blew loud whistles to rival
soccer hooligans as if they had been in the dark all along. Crap, Titus cursed.
Is this the Zimbabwe we want?
He was taking his third pint and did not wait to finish it. He just got up and
left the beer after having taken only two sips and the barman stared after him
in disbelief. That guy must be loaded to leave beer like that, the barman
envied. When he was sure no one was looking, he took the beer and put it under
the counter from where he would be taking surreptitious sips, after all, the
beer was still damn cold which was an added bonus as he did not have to siphon
it into another container then get it chilled. As Titus stepped out, he felt the
cool breeze gently hit his face and it felt good being out in the night with the
full moon gazing down at the miserable mortals. But he knew what awaited him at
home: mosquitoes which by now would have regrouped and called relatives and
friends to lie in wait for their meal. But it was better now for Titus that the
electricity was back, at least he would now be fighting an opponent he could see
than painfully slap himself silly in the dark trying to swat the invisible loud
bastards.
He was now a few meters from his home when he saw a group of silhouettes
approaching. It wasn�t even after ten pm and he felt no reason to be afraid that
he could be a victim of a mugging. If he was threatened in any way, he would
flee into any of the homes as they would know him as one of the neighbours and
offer him refuge. There were six or seven men and they made no attempt to make
way for him. He could see one wearing a cap and his heartbeat began to do the
samba.
�It�s people like you we are looking for,� one guy said. Titus ignored him as he
avoided going through them.
�Don�t you hear we are talking to you?� another said as they blocked his way.
Titus stopped. As he peered in the dark, he could see that two men where cuffed
to each other and he instantly cursed why he had gone out that particular night.
The questions came in rapid fire but Titus did not immediately respond. When he
eventually overcame the shock, he said calmly:
�I don�t understand what you are saying.�
Big mistake.
He regretted it as soon as he uttered it. It was as if he had sworn at these men
who had not identified themselves but had still expected him to talk to
strangers in the dark just like that.
�What?� one barked, �you mean you do not understand the President�s language?�
�You go around raping and killing women, and now you speak to us in the language
of imperialists!�
What the fuck is this! Titus almost blurted out, but instinct told him the
mosquito torment was just the beginning of a nightmare.
�Where are you coming from at this hour?�
�You waited for the electricity to go so you could go and terrorise law abiding
citizens.�
�Today your luck has run out.�
�What is your name?�
�Show us your ID?�
They all seemed eager to outdo each other with these interrogation lines they
seemed to have been rehearsing from wherever they were coming. The two cuffed
men watched in silence, hoping these men who called themselves cops would take
this man instead and let them go.
�How am I supposed to know you are cops when you didn�t even identify
yourselves,� Titus said weakly.
Another big mistake! In fact, mother of all mistakes.
�Listen to this civilian telling us how to do our job.�
�Ah! What did you say?�
�Cuff him.�
�He will explain at the police station where he was coming from and where he
trained to be a lawyer.�
�We are screwing your women and you say you don�t understand the President�s
language, stupid boy,� another said as he fastened the cuffs on Titus� wrists.
Titus had to think fast.
�But I had just gone to the pub to wait for electricity to come back. I live in
that house there,� he said in the President�s language, pointing at the
direction of his house.
Big mistake again. The men burst out laughing as if they had just heard the
funniest joke ever told.
�So you can speak the language.�
�Are we supposed to believe that someone can leave their home because there is
no electricity?�
�Why didn�t you wait in your house?�
�You think we are grade ones.�
Titus wept.
He had never before ever imagined there were people who spoke or reasoned like
this. My God, why hast thou forsaken me? He was tempted to tell these very
unreasonable men the true story of mosquitoes chasing him from the discomfort of
his own home, but he imagined he already knew their response. By telling them he
was coming from the pub the local cops were known to patronise, whether or not
they were on duty, he had imagined they would understand, but it only appeared
to make things worse.
�We know that dump. It must be closed down, we are now working overtime because
of you people,� one said with palpable hate filling his tone. It was difficult
to see their faces, but mean they were and these were the law enforcement agents
the country had come to know.
�I didn�t know there was a curfew,� Titus said to one of the handcuffed men.
Big mistake! A not very muscular cop heard him and yanked the cuffs on Titus�s
wrists.
�You didn�t know there is curfew? We are the law here, if we say you don�t move
around at night you don�t move around at night.�
Titus winced as the cuffs dug into his flesh.
�Let�s go dump them at the station, our shift is about to end anyway,� one of
the cops said.
All along, Titus had been walking close to a man who was also a cop but was not
saying much. The thought of spending the night in the cells with swarms of the
same mosquitoes he had been fleeing from his home was too much to bear. He knew
these men wanted their palms greased and nothing else -there was no diligence,
only overzealousness and human rights abuses! Everyone knew this, and the cops
were quite brazen about it. Others had been known to be bribed with beer or meat
for barbecue, just anything so that they didn�t just arrest you and for a crime
you had not committed. They were literally a law unto themselves and all you
could do about it was carry a grudge and hate them for the rest of your life.
They would spend the night taking you across town just to break you, until you
make them an offer they wouldn�t refuse.
Titus whispered to the quiet cop: �I�m working tomorrow and I have a little
money here, please let me go.�
The cop looked straight ahead and said:
�How much?�
�Five dollars.�
Big mistake. The cop looked at him as if he had stepped on his corns and said
out loud:
�You want to bribe an officer of the law huh? Do you know that�s another crime
you have just committed?�
Oh my God!
�You want me to get fired? You want my children to starve? You want to sleep
with my wife when I�m fired?�
My God, what is this man talking about?
�What is this civilian saying?� another chipped in.
�You think we are playing here?� quizzed yet another.
The cop must have wanted the equivalent of his salary for they were known to
negotiate or accept straight up what they had been offered, after all Titus knew
five dollars was the standard fine for loitering or public drinking. But no,
this cop was the incorruptible type, or at least that�s what he pretended to be
for some unknown reason.
Moments later, they were at the police station where a host of drunkards were
being beaten by irascible cops. For Titus, it appeared the bitterness stemmed
from the fact that these lager louts could afford a night out during the week
drinking themselves silly when the cops could not even afford to buy themselves
beer with their meagre wages.
�I want to call my lawyer,� one drunken young man demanded, perhaps to
intimidate the cops and have him released. �I know my rights.�
Titus sniggered and felt sorry for the young man, remembering lawyers were also
being beaten up by cops across the country as they tried to get their clients
released.
Titus felt sorry for the young man as one cop swung a baton stick to the young
man�s face and bellowed, �I want to give you something for your lawyer to look
at.� The other cops laughed, obviously enjoying themselves as if what they were
doing was prescribed by some law enforcement manual.
�We want those with lawyers here,� a uniformed cop said, and pointing to another
young man sitting next to the one who was having his face remodelled, �I don�t
want to see your face here again, pay your fine and disappear,� he said,
emphasising with a hard sjambok stroke on what looked like thin -or absent-
buttocks.
The young man winced but was only too grateful to pay his fine and disappear
into the night leaving behind his pal to face �the full wrath of the law.�
�You,� the top cop continued, referring to the guy who had demanded to see a
lawyer, �we will wait for your lawyer. Throw him in the cell; the mosquitoes
must be hungry now.� And the whole charge office was enlivened by boisterous
laughter.
Titus sat quietly as the cuffs were removed and as they were ordered to sit on
the floor, he was a bit assured he would not be spending the night in the
holding cells for a crime he was yet to know. Now he could clearly see the men
who had arrested him. They all looked like they needed supplementary feeding
pretty bad. It had been reported that millions in the country would need food
assistance, and Titus mused that the United Nations would do well starting the
feeding exercise at this police post. He wondered miserably why the other cop
hadn�t quietly taken the five dollar bribe as it was obvious he sure could use
every cent he could get, if not for food at least for a new pair of shoes. The
cop must have read his mind for he said, �That one wanted to bribe a law
enforcement officer, throw him in the cell with the lawyer guy.�
Titus held his face in his hands, God this is not happening! Now he was going to
face the same mosquitoes he was running away from back home. What luck! These
mosquitoes must by now have communicated with each other through their own
esoteric Morse code that he was here, that the party would go on after all. But
he knew that there was nothing he could do: you can�t sue the police. Sorry
mate, that's the country you live in. He was the kind of guy who had unkind
words for people who fled the country to live miserable lives elsewhere as
economic refugees; but now he envied them: at least their rights were respected.
Here the cop was king. You don�t like it, well tough luck! In the morning he
would be asked to pay the five dollar fine for his release and all would be
forgotten.
All this because of electricity and mosquitoes?
Meet me in Zimbabwe.
5
Springtime Bird
From Season of Migration to Anywhere
Mohamed Sa�d Ra�hani
*
WHEN the beautiful spring comes, I order nothing but mint tea on the terrace of
this cafe but what I like most is the action of the waiter fetching very
elegantly the small teapot with the fragrant sprig of mint flushing out of its
spout. Having come to our table, he would raise his hand to the blossoms
dangling down from the orange tree above our head and pluck a few flowers to dip
them carefully down inside the small teapot before going away.
When summer comes with its sun growing broader and closer, ardour creeps into
the souls of the ever-careful and ever-reserved beings, reviving in them the
spirit of emancipation and leading them to seashores, riversides and streams. At
this moment, yellow is my favourite colour, that of energy, strength and
renewal. At this time, I enjoy ecstasy.
When autumn comes, with leaves and petals falling down, the winds of change blow
all around and the heavily grey sky come down to converse with meadows and
rivers. At this time, brown is my best colour: The colour of change. And I feel
completely new and totally different.
When winter comes, with its heavy rain, earth is satisfied with water, offering
small farmers a chance to express themselves freely by guessing their next
harvest and comparing the possible crop with the previous one. With farmers�
redemption, at this time, I feel myself redeemed.
When spring comes back again, beauty covers the fields: Bees, flowers, birds,
greenery, fervour, small insects, large animals, sensitive plants... All of them
are looking for love and expecting offspring. All of them cover themselves with
green and communicate in green. With spring, I feel reborn.
Earth is pulsating with singing and chirping and the sky is palpitating with
brightly living wings: Swallows, messengers of freedom and rebirth, flying
everywhere so freely that you never can guess their destination out of their
flight. They fly rightwards, leftwards, frequently changing direction and speed
whenever they will, absolutely happy to be resurrected...
People around here revere swallows and prohibit hunting them or even expulsing
them from their nests mud-stuck in the ceilings of any house. Accordingly,
swallows here enjoy their spring to the last drop. They fly without fear and
perch freely wherever they want: on branches of trees, on clotheslines, on
electric wires and never hesitate to spit on top of passers-by and cafe
customers down on the terraces below, who would powerlessly wipe away the spit
with their sleeves and smile broadly as they look up to make sure that it was
nothing but the spit of swallows, spring-time birds.
6
For Everybody His Own Sky
Mohamed Sa�d Ra�hani
*
ABOVE the glowing horizon, the reddish sun extends a sparkling bridge floating
beautifully on the crystalline sea surface and creeping towards the beach,
caressing with its soft ripples the little child�s bare feet, pushing them forth
toward the rocks and drawing them back whenever the tide withdraws: pushing
forth and drawing back, pushing forth and drawing back...
�Daddy, is that where sharks live?� the boy asked, pointing with his forefinger
to the ocean.
�Yes, darling, but quite far from here. Sharks prefer to live in the high seas,�
replied the father, quite confident in his words.
�Are they strong, Daddy?�
�Yes, my son, shark is the king of the seas!�
�And, here on dry land, who is the king?�
�Lion, my boy. Lion.�
�But which of them can be stronger: Lion or shark?� the child seemed fascinated
by the subject. Perhaps, in his enthusiasm, he was imagining every question- and
every answer-visualized events animated by his fairy characters.
The father, considerate and attentive to his child�s questions, replied with
another question:
�But how could there be winners or losers in contests where neither of the
competitors can face the other? Each one of them lives peacefully in his own
kingdom? Lion in the jungle and shark down in the sea. And even if one of them
should ever invade the other�s territory, he will inevitably die either by
asphyxiation on land or by drowning at sea.
All satisfied, the child smiled, watching the sea with wonder and asked again:
�But what can be there, deep down in the sea?�
�Life.�
The father realised his son�s embarrassment and confusion and shifted to
explain:
�There are, at sea, the same setting found here on land: Mountains, dunes,
caves, plains, rocks, trees, darkness and light. Life, here, is equivalent to
life deep down in the sea and living animals here are equivalent to living fish
in the sea.�
�But how can sea contain all these miscellaneous things and all these living
beings?�
�Do not be deceived by appearances, my boy. What is deep down in the sea is much
larger and much more diverse than anything outside.�
The boy shaded his eyes with one hand, trying to fix the distant horizon:
�But sea surface is flat and still! It shows no prominent forms nor bizarre
heads, nor any fish tails waving out in the regular sea waves!�
�Do not be fooled by surfaces, my son. Appearances can be deceptive.�
Using his hand, the father lifted his child's face up to the sky and said:
�Look, my son, at that beautiful blue dome up above?�
�The sky, Dad?�
�This blue sky is ours and the lions� too. But that undulating extension of blue
water is the sky of fish and sharks.�
He stopped for a while, then added:
�If sea living creatures should ever out step that surface, their sky, they
will be smothered and will die right away. Similarly for us, Earthlings, if we
should ever out step with our naked bodies this blue dome, our sky, we will burn
up to death.�
The father concludes in a mumbling:
�For everybody his own sky, my boy. There are many different worlds, many
different species, many different styles of life and many different ways of
thinking. This universe is infinitely diversified. This diversity is the
greatest secret of life and the source of all the riches and wealth that you can
see and feel. Without these differences around, we could never have enjoyed this
moment of beauty that will make us go back home, all refreshed and happy!�
The sun was drawing its sparkling carpet off sea surface, getting ready to
disappear slowly between the two skies, when the child, overwhelmed with
happiness, proclaimed loudly:
�Life is beautiful, daddy!�
He said it adding his hand to his father�s. The father�s eyes fixed on the sky
above and the child on the sea ahead.
7
The Three Keys
Mohamed Sa�d Ra�hani
*
I never know why my father, every dawn, slips downstairs to the disused room
underground and shuts himself in for such a long time.
Would it be a prayer ritual?
Acts of worship and prayer, however, do not require so much vigilance.
Would it be a rite of witchcraft?
But it has no accessories for this kind of usage: No brazier, nor inkpot, nor
weeds, nor animal dry parts...
He is only reading!
Through the keyhole, I can see clearly his great interest in the text between
his hands. His eyes are wide open; head dangling almost to the level of his
yellow book and his breathing is clearly heard in the utter silence of the
place.
Can he be reading an erotic book?
Once he finishes his reading that seem to me much closer to a liturgy, he puts
his object of worship in a dusty drawer and locks it. Then, he puts the first
key, silver in colour, in a briefcase that is closed with a copper key which he
then puts in an old box that he closes with a smaller key. Finally, he hides the
small key under the right-end corner of the mat partly covering the floor.
On sensing him behind the door, I slip unobtrusively into the cubicle to avoid
arousing suspicion. I stay there watching him climb up the stairs and look at
his watch.
That day, it was seven o'clock in the morning. From that time on, he would not
be back home before noon. So, I would have ample free time to search for my
father�s favourite book and read it in the same favourite spot.
Having made sure that he had really gone to work, I rush downstairs to the dark
room. I slip my fingers under the right-end corner of the mat in search of the
small key with which I open the box, enduring the acrid smell of old wood flying
up to my nostrils. Then, I pick up the copper key that helped me open the
briefcase. But inside it, I find no key in any size or colour although I am sure
that I saw, with my own eyes, my father slip the silver key inside.
I vigorously shake the briefcase and heard a tinkling of several baubles within.
I empty its contents to see many keys fall at my feet. I try the first key, the
second, the third... I carry on trying until I find the silver key, which allows
me to open the drawer and find myself finally in front of my book, my enigma.
Is it the Koran?
Not in the least; this is a strange book written with a calligraphy typically
Moroccan but it is not the Koran.
It is, maybe, a will, a legacy, since the prologue is in the form of a pyramid
scheme of pedigrees, and my family name is mentioned in every branch and every
root.
These can be my ancestors and this chart may be the path I must take to reach
them.
In the following pages, the names of my grandparents seem to be written as
titles on top of every single page. The text composed mainly of two or three
paragraphs seems to be written with the hand of the grandfather mentioned in the
title on top of the page.
Every text has been annotated by a different hand. This means that the book
dates back to centuries ago. This probably justifies the deteriorating condition
of the book that has been exposed for ages to mould and damp places and has
suffered additional roughness caused by the curious hands of the following
generations of my ancestors who came, on their turn, to write down their
comments.
What could they have written?
I read the first witness.
I shudder thoroughly.
I read the second with great convulsion.
I read the third, the fourth, the fifth and I find myself shivering all over.
What has really happened to all my ancestors?
Do I belong to a lineage of the cursed?
Is it damnation?
Have all my ancestors been wretched and miserable?
Can wretch have such power as to set its hand on entire descendants?
All my ancestors, throughout these pages, confess, in their own handwriting,
their misfortunes and attribute it to their disobedience to the will written by
my first great-grandfather who defined happiness and confined it to The Three
Secret Keys.
But where is this precious Testament?
I search the book line by line, page by page, from left to right and from right
to left, but all in vain.
Theoretically, the testament should be at the beginning of the book as it
refers to my great-grandfather.
Where can this Testament be?
Time is short and I feel more and more uneasy under the crushing pressure of
emergency. Confusion overwhelms me. The book unravels between my fingers and
suddenly its binding yields and its leaves scatter everywhere, unleashing a
cloud of dust and hurly-burly of coughing and sneezing.
Thus ends the whole process usually done in haste, with remorse and regret!
At once, I leave the place to explore my family�s reaction to the chaos I have
caused. Luckily, nobody seems to care. I look up at the sun and know that I
still had some more time ahead. So, I go down back to the dark room to complete
my task. This time, I choose to sit down on the mat and concentrate on cooling
down my nerves, alternating inspiration and expiration so as to recover my
balance and my ability to handle the situation wisely.
Now, I am calm again and I can put everything in order with great dexterity and
precision.
In a few moments, the book is well arranged and� Oh!
Here is The Testament!
Here is The Secret of Secrets!
Here are The Keys to Happiness!
Here are The Three Keys!
The Key of Freedom:
�Everybody, my son, has got a fine thread deep inside relating him to the
little child he has been with all his innocence, happiness, lightness and
riotousness� generating questions and welcoming life.
�However, the great battle, dear son, will always remain centralized on the
honour of grasping that thread. If ever you let that fibre fall in other
people's hands, you will spend your whole life moving according to their will,
dancing to their desire, cooling down to their order, and weeping to their
consolation�
�At that time, my son, you should know that you have become a mere puppet, a
real doll, with no force left and no will to act on your own.
�However, grasping the thread will still be far out of your reach unless you
fall on the second key, �The Key of Dream:� your guide to your deeper world and
your friend who will never care for your trouble when Truth is the target,
leading you to the mirror, showing you your real face with your real name in
your real environment�
�So, welcome, dear son, into the world of Dream: �the world of Reality!�
The Key of Dream:
�Dear son, you may love music to get rid of boring silence. You may also love
plastic composition that sets your vision free from monotony. You may even love
poetry to renew yourself with creative imagery and original rhyming. You may,
even more, love theatrical shows that open the tiny worlds on the bigger ones
developing gradually from comic hints to serious visions� However, passion, real
passion, dear son, is to have a full dream in your own sleep and to remember it
fully in your waking. This chance is denied to most humans: to get rid of all
the natural laws and fly as free as a dove, as light as a cloud, as carefree as
the wind; to throw aside all the social laws and get naked like a baby happy
with his first steps running merrily in public places, careless of laws of age,
gender, tribe or race� Real passion, my dear son, is to live your own dreams and
make them come true.�
The Key of Love:
�Freedom, dear son, requires formation and tutorship. Dream can serve Freedom
when his help is needed. Dreams, however, will need practical actions to make
them real. Looking out to achieve �The Dream of Freedom,� there can be no
practical action more efficient than Love.
�Love, dear son, is an endless journey. It is an adventure that can get you to
the world of maturity, to the world of giving.
�Love is giving, dear son: Giving out of your money, your time, your mind, your
soul and your body�
�Love is the highest manifestation of healthy development in your character.
However, dear son, you will neither experience full love nor enjoy the pleasure
of being in love before loving yourself.
�Love yourself before loving anybody else. Go back to yourself. Identify your
shining points. Control your strong points. Enjoy your beauty before the mirror.
Remember the happy moments and the shining memories that have taken place in
your past life and bring them back again to your present. Review your positive
glossary and your style in communicating with your interlocutors.
�Pride yourself on what distinguishes you from other people, knowing that only
Difference justifies the continuity of Existence.
�Dear son, love yourself so that you can easily love others. By owning love, you
will set the wretched free; by owning happiness, you will deliver the miserable
out of their gloomy cells; and by owning light, you will make the whole place
around you brighter for all those souls stumbling silently in their internal
gloom.�
Now, it is midday.
I close the book and put it carefully in the drawer which I lock with the first
key. I slide it into the briefcase which I close with the second key and put it
in the box to shut it with the tiny key that I slip beneath the right-end corner
of the mat.
I get out and close the door behind me. Then I go upstairs to wait for my
father in the dining room.
The next day, at dawn, I have a new appointment with the same keyhole
downstairs: attending my father�s rituals which are no longer a mystery to me.
From that time on, instead of paying attention to the book in my father�s hands,
I would focus on his reactions to what he reads.
Nevertheless, my father�s mood seems unusually strange. Instead of being
immersed in his book, his eyes freeze on the small fingerprints on the dusty
floor and his concern grows sharper when he hears my feet pacing forth straight
to the key under the right-end corner of the mat...
At that time I see his eyes fixed on me through the keyhole.
Is he asleep?
But I can see him blinking!
Is he looking at me?
I glance around and make sure that I am all alone in the darkness behind the
door.
In trying to put my eye back to the keyhole, the door opens all of a sudden and
I find myself kneeling down in front of my father who resists a grin:
-Sorry, my son, to have you bothered with so much noise!
I improvise a reply before surprise could paralyse me:
-Yes, Daddy, and that is why I came down to find out.
He pats my neck and carries on:
-Very well, my son! Come in and find out!
Then he strides away towards the stairway while I stand still watching him
climb up the stairs one after the other.
8
Range Fed Chicken
Bruce Payne
*
SUNDAY morning, a little after nine, the Alpha Beta market was empty; it had
just opened. A bleach-blond checkout lady sipped coffee while another filed her
nails. The one with the coffee laughed. �Here he comes,� she chuckled, �look at
him go.� The other checker put down her nail file. They watched with amusement
as Mike Haywood ran across the parking lot, splashing through puddles in pouring
rain.
Mike stood inside the entrance; out of breath, he looked for a dry grocery cart.
A rangy teenage boy nodded to Mike with a toothy grin.
Mike recognized the box-boy. �How ya doin�?�
The kid dried a grocery cart then rolled it in Mike�s direction. �I�m well,� the
boy grinned, �and my pants are dry.�
Mike thanked him. Everyone in the store knew Mike. He was a regular. The boy
tried to compete with Mike�s corny jokes.
The bleach-blond waved. �Hi, Mike.� She turned to the other, saying something
about Mike�s puzzled expression. �He always seems to be looking for something
not in the Market,� she said, �ever notice?�
The other checker put down her nail file and smiled. �He�s like a lost river
searching for the sea.�
Mike should have been concentrating on his grocery list, but his mind was on the
Forty Niner game. Kick-off was at ten. Mike slipped the list from his pocket,
but he could only think how badly the �niners played in cold, wet weather.
The box-boy caught Mike�s eye. �Sunday,� the boy said with a grin, �niners gonna
get their butts kicked.�
Mike shot him a tolerant smile, fished a wrinkled dollar bill from his pocket
and handed it to the kid. �Niners by fourteen.�
The boy tucked the bill in his apron pocket. �You're on, pal,� the boy winked
then cocked his head. �Gotta get back to work.�
Mike stood in front of the meat counter, glancing once more at his list. �Pop
corn,� he mouthed. �Q-tips, fruit, veggies, pasta, bagels, oh -and honey.� Mike
pencilled in broccoli and pesto. �English Ale?� he asked himself, �Hell, why
not?� He�d be thirty-four tomorrow.
A hefty butcher-lady craned her neck over the meat counter. �Somethin' ya like?�
She smoothed her bloody smock.
�Chicken,� Mike said, �but nothing fed with hormones.�
�One?�
�Two, please.�
The butcher lady hustled two naked birds from the case, slapped them on a table
and split them. She wrapped and taped them, then scribbled a price. �You health
nuts,� she laughed with a grunt, �you�re drivin� me nuts.� She reached over the
counter to hand Mike the packages but a pregnant woman in front of him blocked
her reach. Mike stepped around the pregnant lady; he thanked her, put the
packages in his basket and laughed under his breath.
The pregnant lady looked at him with a curious expression.
Mike�s amusement mutated into a loud laugh.
The pregnant lady glanced at the butcher lady then back to Mike.
Mike pointed to the label. �Says here range fed,� he snorted, �can you picture
cowboys in Montana herding chickens?�
Light sparked in the pregnant lady�s dark eyes. �Where the deer and the
cantaloupes play?� She said with a playful smile. Their eyes met for a second
then she turned and left.
Half way down his list Mike saw her in the produce section; red grapes were in
her basket, honeydew and apples. This mother-to-be knew plenty about prenatal
nutrition. Her shiny black hair was gathered in back by a polished blue abalone
barrette. Hair, Mike thought, that must feel as fine as a bird's feather. It was
all he could do not to stare at her clear, soft skin and the fine, downy hairs
at the nape of her sensuous neck. For a minute Mike forgot to breathe.
Geeze-Louise! He was becoming an ogler! Mike turned his back to select broccoli
and lettuce. It took little imagination to see her ripe figure under the thin
cotton maternity dress. Mike could only hope the lady�s husband was as gentle
with her as he had been with Mary -when Mary was on the nest. Mike blinked.
Mary�s pregnancy increased their intimacy. Hormones, he supposed. Suddenly the
lady was inches from Mike. Mike took in the sweet blend of her flesh mixed with
earth from potatoes. In a heart-beat Mike moved on. She might think he was
stalking her.
Mike found Q-tips on aisle B; two aisles beyond he tossed in linguini. He
searched for Alfredo sauce, but could not shake Mary�s face and voice from his
mind. Mike could almost feel Mary�s arms around him in bed -her breath on his
neck. And in the mornings? Mary�s lyrical songs filled the kitchen.
The pregnant lady reappeared; she stopped for couscous and smiled politely at
Mike.
Mike threaded his way through the check-out line.
�Hey! Mike!� the blond checker called, �what about your groceries?�
�Be right back,� Mike cried. �Left my check book in the car.�
The cars in the lot had the same colourless shiny roofs, their hoods beaded with
rain. When Mike found his Honda he rushed inside and slumped over the steering
wheel. Rain pelted the windshield.
�Mary,� he gasped, �Oh, Jesus-God Mary!� Mike tuned the radio to a classical
station. Soon the music unclenched his fits�
�Ohmygod! Mike! Hurry!�
�Choppy breaths, sweet cakes, remember?�
The traffic light would never turn green. Mary's maternity dress was soaked in
pink fluid. �Hang on! Sweet cakes.�
Mary struggled for breath, her tortured face twisted with a scream. �This can�t
be normal. Michael!�
Mike hardly knew her voice. He slapped the dash board. �This friggin light!� He
punched the Honda through the intersection, the same time he dropped back Mary�s
seat. �Can you believe it? We're going to be ancestors. Lean back. Mary! C�mon
now, choppy breaths!�
An old lady in a Volkswagen crawled in front of them. Mike passed her on the
right; subconsciously he breathed for Mary. �Deep breaths,� he cried, �yeah
that's it -that's better.�
Another light. Mike turned left against the red signal and complaining horns.
�C'mon, Mary breathe!�
Mary didn�t answer. Blood pooled on the Honda�s carpet, dark and thick. �Look
down on us, Jesus! Don't do this to her!
�Right on Garden Street -punch it- high beams -horn- Mary! Talk to me!�
The Honda bottomed in a dip; something metallic scraped and Mary�s arm fell limp
on the gear shift.
Mike rolled into Saint Francis� emergency entrance. �We�re here!� Mike bawled.
�Mary!� he skidded into an empty ambulance entrance.
A masked team from the ER rushed over to the Honda; they transferred Mary onto a
gurney then rushed into surgery.
The sign on the O.R. door read, 'Positively No Admittance,' in double sized
letters. An hour and a half dragged. Twice Mike approached the doors; he pressed
an ear to the door in strained silence. No Mary. No baby. Mike returned to his
seat in the hall. He felt something light touch his elbow.
�Mr. Haywood?�
�Yeah? Mike Haywood. Where's Mary, the baby?�
A white line ringed the doctor's tight mouth; a perplexed glaze washed through
his eyes. �I'm sorry.�
For sixteen months Mike slept with Mary�s pillow in his arms; he was never aware
of the empty pain in his stomach. Mike�s boss loaded him with ample overtime. On
his days off Mike avoided parks, beaches or schools, anywhere children might
play or laugh. Mike did not drink. He read endlessly. Sometimes he would take in
a movie. On nights when he went to bed too exhausted to eat, Mary would come to
him in a dream. She always laughed as if nothing had happened. �Death is no big
deal,� Mary would tell him. �Michael R. Haywood, get on with your life wilya?�
Mary never stopped teasing him. Most of all she was happy.
Mike leased a small house across town; he bought a puppy.
He was startled by loud, rapid knocking on the driver's side window. Mike lifted
his face from the steering wheel. The rain had stopped. Outside, a woman's voice
cried in urgent tones. �Are you alright?�
It was her -the one in the store, the one on the nest. Her grocery bags were
balanced on his hood; she was gawking at him. Mike turned off the radio then
rolled down his window. �I'm okay, really.�
She blinked rapidly. �Oh, jeeze, I thought you passed out or something.�
Mike opened the door and stood in front of her. �It�s thoughtful of you,� he
forced smile with a little joke to cover his embarrassment, �I was thinking of
my tax audit tomorrow.�
Mike excused himself to return to the market for his groceries.
She was still laughing at his joke.
Fifteen minutes later Mike placed bags on his back seat. Fresh wind had swept
away the clouds; the clear sky was washed in coppery autumn light. Mike had
bought a six pack of English ale. For some unexplainable reason he felt buoyant.
He checked his watch. Kick-off was just ten minutes away.
The pregnant lady waited beside the hood of his Honda. �I think I know you,� she
said.
�Afraid I don�t-�
�You live on Clinton Terrace? You have a black lab, right?�
�Yes, but-�
�Your dog poops on my lawn every morning.�
�Yeah, I�m sorry.�
She paused; for the moment her dark hesitant eyes settled on the Honda then in
his face. �Well? Neighbour? You going to offer me a lift?�
�Sure,� Mike placed her bags next to his in the back. �Hop in.�
She offered her hand, a little out of breath. �I�m Elizabeth Winslow.�
�Mike Haywood.�
�Yeah, right,� Elizabeth giggled, �cowboys and chickens.�
Mike drove south on De Lavina. When he stopped at a signal, he looked down at
her melon-stomach. �When's D-day?�
�Doctor says two more weeks,� Elizabeth�s expression froze.
�Something wrong?�
Elizabeth covered a small burp. �Gas,� she said with a relieved smile. She
removed the barrette from her hair. �Turned out to be a nice morning.�
�Football weather,� Mike gushed. �You and your husband picked out names?�
�Not married.�
She said it casually, as if Mike were taking a census.
�Rachel,� she continued, �for a girl I mean, Patrick for a boy.�
Mike stopped to let three kids cross on skateboards. Elizabeth placed his right
hand on her stomach. �That feels like two more weeks?� Her eyes grew wide when
she saw Mike�s watch.
Mike withdrew his hand. �You need to be somewhere soon?�
�The Forty Niners are playing the Eagles,� Elizabeth fussed with her groceries.
�I'm a fruitless football fanatic,� she giggled.
�You know,� Mike injected, �Jerry Rice might break the record today.�
�He must,� Elizabeth said, �I prayed two novenas for him.�
Mike pulled over to steady the bags on the back seat; two diaper boxes had
fallen on the floor. �I�ve forgotten all the stuff you need for a baby.�
Two blocks further Mike pulled into her driveway. �Someone waiting for you?� he
asked.
�Not any more,� she said.
�Say, Elizabeth?�
�Hmm?�
�I have a new crib, a new playpen ...bassinet too -still in the box. I have no
use for them.� Mike opened her door. �They're yours if you like.� He hefted her
groceries. �What do you say?�
The same curious light returned to her eyes. Elizabeth hesitated with a
thoughtful look.
�I know what,� Mike said, �While you think it over we can watch the game on my
big-screen TV.�
Her brows lifted with a cautious smile.
�Oh, C�mon. I bought popcorn.�
9
Dogs
Mohamed Sa�d Ra�hani
*
HE owns nothing at home that may be targeted by greedy hands: No furniture, no
dishes, no children, no woman... Nothing but the worn-out clothes which he has
on him. Yet, every morning, he stands on the doorstep to nourish two stray dogs
seeking, in exchange, their keeping watch over the door of his tumbledown house
in this ghetto surrounding the city from every side: Hungry stray dogs
apparently unable to discern thieves from proprietors but can, at least, in
recognition to the Man who feeds them at day, show some sign of presence at
night with a bark or two in case any stranger dares approach his door...
The morning is foggy and cold. The Man steps out and sits on the threshold of
his house. Dogs, in various shapes and breeds, approach him, but only two of
them, a dog and a bitch, dare get nearer reaching out to lick his hands and
shoes while the other five keep their distance...
It is getting cold. The Man and the two dogs sit down face to face, blowing
their white breaths on each other�s face before the Man stands suddenly up,
steps back and disappears behind the door only to come back with his lap filled
with bare loaves of stale bread that he begins to crumble at the feet of the two
dogs who wriggled their tails with happiness, panted with appetite and looked
now and then back to the other five dogs staying in the background at a safe
distance...
The Man finishes crumbling the bread. He reaches for the two dogs� necks to
coax them, closes the door behind him and strides away towards the centre of the
city in search of some work to enable him win his own bread.
The two dogs stuff themselves with stale bread while grunting their threats to
the other dogs in the near background to dissuade them from even the slightest
idea of approaching.
Having understood the warning message, the five dogs keep at rest, waiting
while the two dogs devour the bread while glancing menacingly at them.
The male is planning to leave but stops suddenly to think of the remaining
crumbs on the ground. He throws a look at the other five dogs but finds them
indifferent to what is happening. Then, he looks at the bread spread all over
and bends down to help the bitch lick the place clean.
All of a sudden, the male lifts up his head and his eyes bulge in great
difficulty trying to swallow what is stuck in his throat. He looks behind and
bares his teeth threateningly to the other five who reply with constant
indifference, lying on their stomachs and breathing softly without blinking an
eyelash.
The male returns to the remaining bread on the ground but finds the latest
piece too hard to swallow. He keeps trying and trying until collapsing down:
coughing heavily, blowing noisily, snorting madly, kicking about desperately,
trying to get the bread stuck in its throat out or down by rolling over, kicking
about and spinning around like a weathervane but only to clean the ground
beneath.
In the near background, the other five, sitting still in their little corner
feigning inattention to the dying dog, seem, on the other hand, interested in
the bitch involved entirely in eating and turning occasionally back to growl at
them with great suspicion.
When the bitch feels both stuffed and exhausted, she stops to rest by the
pieces of bread rejected by the dying male, sniffs them one after the other
before picking them up alternatively between her jaws. The other five dogs do
not move. They just contemplate the scene, blinking their eyes nonchalantly.
The bitch tries to bark menacingly but the different sizes of bread stuffed
between her jaws lessen the force of barking and make it dull.
With flies devouring her hind parts, she shakes herself up to chase them away
but the pieces of bread that she has long worked to master in her mouth fall
down. She stoops down to pick them up in one go. When at last she manages to do
so, she starts moving slowly away with both overweight in her stomach and
between her jaws, glancing back alternatively at the other five and the
remaining pieces of bread still on the ground until she disappears at the
far-away corner in the end of the street.
Hardly has the bitch gone when the other five get up slowly, tiptoeing towards
the remaining bread scattered near the dead dog�s legs. They glance at the
corner of the street where the bitch has just been. Then, they jump on the
crumbs of bread, waving their tails to cool down the fear whizzing wildly in
their hind part, constantly looking back to avoid any kinds of surprise or
punishment.
No sooner does the bitch reappear with her dangling breasts swinging freely
between her legs than the other five jump up and run away at full speed without
the slightest look behind. The bitch moves forth slowly sniffing at the old
traces of bread but does not find a crumb. She looks up at the horizon to see
the fleeing dogs, like five little points, in their mad race, drawing geometric
shapes of all kinds, unbelieving their safety from a monstrous breed who prefer
dying of indigestion to sharing a few crumbs.
10
Kawila
Translated from the Arabic by Nivin El Asdoudi and Scott Chaucey Munson
Yehia Moukhtar
*
THE blows from the eleven young men fell suddenly upon Kawila�s frail body from
all directions, and his attempts to fend off the attack, or run away, were
futile. He was frightened, deeply disturbed, and taken by surprise. So shaken
was he by their menacing voices that he was unable to think clearly.
They went on beating him, unmoved by his bewildered looks and his cries, which
echoed down the ferky separating El Genena wil Shibak and Toshka Sharq. They had
entered the ferky together, chatting and laughing, but halfway down its length
they first surrounded him and then pounced on him en masse, according to their
agreed-upon plan. They were careful not to draw blood or cause visible injury,
but were intent on causing him pain and preventing him from playing the
tambourine for many months. Kawila�s head was buzzing, his whole body was
aching, and he was barely able to move. They left him in this condition, and
each one of them went his own way.
Despite his injuries, their words and dire warnings reverberated in his head. He
was appalled that they believed the rumours circulating in the village and the
surrounding hamlets. According to the rumours, girls and women dancing to
Kawila�s music were mesmerized by his rhythmic mastery of the tambourine, and he
was believed to exploit this skill in order to seduce them.
It never occurred to him that these allegations would lead to physical attacks
by the young men of his village, for he often performed at their gatherings and
weddings, sharing their moments of happiness and adding an element of joy to
their lives. When these rumours first reached him he was untroubled by them, and
he even mocked those who propagated them, because all of the girls and women
were either his relatives or had been his people's neighbours for generations.
He looked at their legs and feet with no desire, contrary to the suspicions of
the young men. He wondered what they would think if they knew how many married
and single women flirted with him and covertly chased after him.
It was the people�s trust in him, the fear of losing his livelihood, and his
father�s warnings that prevented him from going down this path. It was Kawila's
practice to look at the women�s feet in order to maintain the rhythm and adjust
the tempo according to the abilities of each individual body, so that each would
be able to express itself in moving and dancing. His role was to weave all of
these bodies into one musical fabric, for dancing is an expression of joy and
ecstasy, and he had imbibed the language of the body. He was convinced that
human beings were born to dance and be happy, and that each beat could produce a
different tone, depending on its proximity to the tambourine�s centre. There is
a set of strings in the heart of each person that responds to these tones. The
moment the right tone is heard, the body starts its sympathetic vibration. Only
he had the key to all of these bodies at his fingertips.
Kawila was distinguished from his contemporaries and forerunners by his ability
to put the dancers at ease, with his gift for generating different rhythms,
variations, and improvisations. Only he was capable of making them dance all
night, and the more aggressive his beats became, the more vigorous and ecstatic
were the dancers, as if they were drawing from an inexhaustible source of
energy. All of them preferred to dance to his beats, because only he could move
them to the depths of their being. Their souls began to tremble before their
bodies moved, soon to be drenched in a well of happiness. With his nimble
fingers, he awakened something mysterious and ancient within them that
transported them to another time and to another existence.
The tambourine beats evoked the Nile and the movements of its waves. For the
nagarshad dancers, to dance was to swim in the river and hear the sound of the
water submersing them. They surrendered to the tambourine, their bodies moving
this way and that, following the rhythm produced by Kawila as they were
surrounded and penetrated by the music. With his instrument he reached new peaks
of perfection, and he felt the greatest pleasure when he saw the dancers
enjoying their bodies and expressing their innermost secrets. It was as if their
souls were conversing with his, and only then was the full power of the
tambourine manifested.
Kawila knew full well that it was pointless to complain, for the eleven young
men were chosen from nearly all the tribes of the region, not for fear that he
would retaliate, for they were aware that he was powerless and had no one to
support or protect him.
Among the volunteers there was a consensus and an urge to punish Kawila, and
they had no fear of disapproval, for he was no more than a shar, who was paid,
like all of his fellow musicians, in money, food, and kamanga cigarettes.
When Suleiman Bors asked him what had befallen him, he pretended that he had
tripped and fallen all the way down the ferky, but Suleiman gave him a sarcastic
smile, which cut Kawila like a knife to the heart. He was ashamed, but he
decided to go back to performing again. Neither the rumours nor the beating nor
the breaking of his bones would prevent him from playing. He knew that they did
not intend to kill him. If he quit playing, this would only confirm the rumours.
Playing the tambourine was all he knew, for he was not a tiller of the earth,
and, because of his lean body, he was ill-suited for any other job. The arki,
the kamanga, and the late nights, with nothing to sustain him but crumbs of
shidi, had sucked him dry. All of this had rendered him incapable of doing
anything but manipulating the tambourine with his nimble fingers. This was his
source of strength and continuing vitality, the reason for his very existence.
He knew that he should not succumb to the animosity, lurking deep within their
hearts, that not even the music, the songs, and the dances were able to wash
away. He would never abandon the hope that they would know the truth and repent,
after he had reported them to Sheik Sharif Nateq. Only then would they apologize
to him, by providing him with more arki and more kamanga cigarettes, and that
would be enough to satisfy him.
Kawila was bed-ridden for three months, during which he yielded to his thoughts,
and to the hands of his mother, Daria Gundo and Gabeya Marseya, the masseuse,
who rubbed his skin with ghee and castor oil.
He was visited during his convalescence by Ibrahim Hamdoun, one of his
assailants, who wanted to know whether the beating had been severe enough, or
whether they would have to resort to more extreme measures.
When Kawila first saw Ibrahim, he wondered if he had come to apologize. But the
look on Ibrahim�s face soon darkened any gleam of hope. Was there a possibility
that he had come to attack Kawila again? Then, he would die of sadness, and if
he survived, he would not be able to complain to the umda or seek the help of
his neighbours, for the young men had spread rumours in order to so tarnish his
reputation that no one would come to his aid.
Ibrahim narrowed his eyes, pointed his forefinger at Kawila, and said in a
threatening voice, �It will be worse next time.�
�Sit down first...let me welcome you...I wish you would learn the truth. I am
not the person you think I am...�
The truth! Ibrahim and all the others knew the truth, for they were the ones who
spread this rumour! The rhythms he produced on the tambourine were the real
reason, and not his way of looking at the women. The men could see that he was
able to transfigure their partners into different beings, more graceful and
delicate. Their dancing was more than dancing; it was love-making in full view
of everyone. They performed movements they never performed in their 'angarees',
and their motions were accompanied by playful sighs.
The men, with all their hugs, kisses, and whispers of longing, were unable to
produce the same effect on them as the tambourine. Kawila was not aware of their
thoughts, and he wished he could tell Ibrahim that what hurt him the most was
their inability to grasp the value of his music. These were not just ephemeral
rhythms to be danced to and then swept away by the wind. He wanted to tell
Ibrahim he once believed that he would forever remain a part of them, his memory
lingering deep inside them. With his rhythms residing in their souls, and
running through their blood, they would dance forever.
He whispered to himself, How can I explain this to the man who is blocking the
door of the 'duwani' with his massive bulk, the selfsame man who even refuses to
sit down in order to deliver his message?
If he was unable to explain to them the mere nature of his existence, how could
he explain something that he himself found mysterious and puzzling? What they
mistook for low gratification was for him something sublime. It was the
fulfilment of an urge residing in the very centre of himself... more enduring
than the trembling of two bodies in climax. It was a state of bliss. Kawila knew
that the person who was blocking the breeze and the sunlight from entering the
house would not understand. Neither would the ones who had sent him.
Ibrahim Hamdoun had to wait for some time before Kawila responded to his threat.
�You think I am impious, but all of you drink arki and smoke kamanga. I am more
religious than you think I am. He could not bring himself to add: �and even more
religious than you are.� He went on: �The beats of the tambourine are echoes of
a sound emanating from the sky and the river. The beats of the tambourine call
out to something inside me. I do not know what it is. I feel that I have been
chosen to relay to you the heavenly messages I receive.�
Kawila's words seemed strange even to himself, and he did not know what
compelled him to utter them. He spoke against his will, in a manner unfamiliar
to him. Ibrahim Hamdoun could see that the results of the beating had exceeded
the young men's expectations. He thought, �Kawila has gone mad, and he is now
hallucinating.� His body shook with laughter. This did not surprise Kawila, but
it humiliated him, and he heard himself saying, �After all these years of
basking in your generosity, how can I be ungrateful?�
The smile on Ibrahim's face disappeared immediately, to be replaced by a stern
look.
�Stop this nonsense! You must follow what we have decreed.�
�What about my livelihood?�
�I will ask them to give you enough to sustain you and your mother.�
�I won't be dependent on charity!�
�You owe your very existence to our charity.� He turned and left the room
peremptorily, and Kawila followed him.
�I won't perform at El Genena wil Shibak. I will find other villages.�
Ibrahim turned around, looked at him silently, then turned again and left.
It was impossible for the ones who prevented Kawila from performing at El Genena
wil Shibak to let him perform in other villages. They were afraid that the women
and girls would go wherever Kawila went, and would abandon their own gatherings.
The young men decided to follow and observe him on his first night in Tushka.
When the dancing became more impassioned, and the air was suffused with the
sandalyia and bent al sudan perfume, when the ululations flew up to the heavens,
and the bodies began roiling and sweating, the men resolved that they would not
let him defeat them.
Kawila returned to El Genena wil Shibaq on the back of Morgan Abdelsid's donkey.
Morgan found him on the bank of the river unconscious, with the blood running
from his hands. The fingers had been broken and the bones were exposed. Kawila
did not know who carried him to his house.
When he regained consciousness he did not say a word. No shout of pain escaped
him when his hands, from which the fingers had been severed, were immersed in
boiled ghee, to prevent infection.
When the people of el Genena wil Shibak learned of this incident, the women felt
pity for him, and swore never to dance again. The girls shed angry tears in
private, but the young men laughed it all off.
One morning, Kawila's mother, Daria Gundo, went to his room with a glass of
milk. Her only hope was to hear him say just one word. She found him where he
lay, face turned downward, with a hand on his mouth, pressing the tambourine to
his chest, enveloped in his eternal silence.
|